Spansk-tyskt lexikon
För att översätta ett ord från spanska till tyska anger du det i sökfältet. Du kan även ange ord på tyska för att hitta den spanska översättningen i lexikonet. Genom att välja i drop-down menyn kan du söka i andra online lexikon. Det finns filter som du kan använda till att förfina din sökning för grammatik, ordbildning och kategori.
För professionella spansk-tyska översättningar av hela texter, klicka här.
Slå upp i det spansk-tyska lexikonet
Slå upp en spansk-tysk översättning direkt i ordboken. Välj en bokstav nedanför för att se en ordlista av spanska ord som börjar på den bokstaven. När du har hittat ordet som du letade efter klickar du på det för att komma till den spansk-tyska ordboken.
Verifiera spansk-tysk översättning
Du kan bli en del av att sammanställa världens största online lexikon. Nedan ser du de senaste orden och fraserna som har lagts till i det spansk-tyska lexikonet. För att hjälpa till behöver du bara verifiera ord som är rätta genom att rösta på dem. Om du tror att en översättning är felaktig kan du rösta för att ta bort inlägget eller komma med förslag på ändringar.
Datum
Tyska
Röster
19.05.2013
Katze [zoo.]
Gato [zoo.]
0
10.04.2013
spanisch
deutsch
0
03.12.2012
Apfelsaft {mask.}
jugo de manzana {mask.} [Lat. Amer.]
1
27.04.2012
Ausgangspegel {substantiv} [elek.]
nivel de salida [elek.]
0
21.04.2012
Erdbeertorte {fem.} [samm.]
tarta de fresas
0
Föreslå ny översättning från spanska till tyska
Slog du upp en översättning i den spansk-tyska ordboken, men hittade inte just den översättningen som du letade efter? Kanske känner du till vissa spanska fraser som endast används i vissa regioner? Är det så kan du lägga till ett nytt ord i det spansk-tyska lexikonet här.
Senast föreslagna ord från användare: piedra preciosa, puntilloso, puntilloso, puntilloso, deuda (mer)
Varför medverka?
Du kan vara med på bab.la och hjälpa oss att göra det spansk-tyska lexikonet till det bästa och största i hela världen. Nya sätt att tolka ord på spanska och översätta tyska fraser utvecklas konstant. Vidare kan en spansk-tysk översättning vara annorlunda beroende på om det är en teknisk eller naturvetenskaplig term det är frågan om och vilket ämnesområde som det gäller. Detta är anledningen till att lexikonet innehåller multipla översättningar för samma ord. Vi behöver din hjälp med att lägga till de senaste spansk-tyska översättningarna. Användares bidrag är det bästa sättet att lägga till de nyaste regionala och vardagliga uttrycken till online ordboken. Ord som föreslås till det spansk-tyska lexikonet är inte tillagda med en gång. En ny spansk-tysk översättning är markerad som otillförlitlig fram tills dess att tio andra användare har röstat på förslaget och markerat det som riktigt.
Medlemmar på bab.la är inte bara del av vårat community utan samlar även poäng i världsrankingen genom att exempelvis lägga till nya ord i den spansk-tyska ordboken. Om du är osäker på om en översättning du vill lägga till är riktigt eller inte kan du ställa en fråga i det spansk-tyska språkforumet. I forumet ställer medlemmar frågor och diskuterar lösningar kring spansk-tyska översättningar och andra ämnen kring de spanska och tyska språken.