Spansk-fransk översättning av "respetar"

Se respeta la libertad de cátedra.

Respeto de la vida privada y familiar

de una nueva era en la que el respeto por cada hombre

Se pide a los autores que respeten estrictamente este plazo.

Se garantiza a todo acusado el respeto de los derechos de la defensa.

Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía.

Por respeto al medio ambiente y la atención a nuestros clientes.

El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente.

El respeto de dichas normas estará sometido al control de autoridades independientes.

Garantizará el respeto del Derecho en la interpretación y aplicación de la Constitución.

que no respetaba nada de cuanto encontraba a su paso, sino que lo convertía en polvo y huesos.

Pulse aquí para crear una serie de fecha que respete el incremento y la fecha final indicados.

Si se activa esta opción, se respetan los títulos de columna de la primera fila de una hoja.

Crea una serie geométrica que respete el incremento predeterminado y el valor final.

El Consejo y el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión velarán por que se respeten estos principios.

Permite crear una serie aritmética de números que respete el incremento predeterminado y el valor final.

Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.

Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones.

En particular, examinará si se respeta la disciplina presupuestaria atendiendo a los dos criterios siguientes:

Una de las expresiones más elevadas del respeto a la dignidad humana es la libertad religiosa.