Sammanfattning

mover {verb}
mouvoir · bouger

utförlig information

Synonymer

mover: accionar · activar · manejar

mer (20)

Användningsexempel

... Mover a...
mover cielo y tierra
... mover iconos de aplica...

mer (20)

Spansk-fransk översättning av "mover"

 

"mover" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 101

mover {verb}

mover {vb}

mouvoir [mouvant|mû] {vb}

mover {vb} (även: moverse)

bouger [bougeant|bougé] {vb}
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "mover":

© OpenThesaurus-esaccionar · activar · manejar · manipular · gesticular · manotear · estimular · acelerar · avivar · levantar · alzar · elevar · subir · izar · blandir · aupar · empinar · encaramar · erguir · empuñar

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "mover" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

v Mover a

v Déplacer

     mover cielo y tierra

remuer ciel et terre

Cómo mover iconos de aplicaciones

Déplacer les icônes d'application

Para mover una selección de celdas:

Pour déplacer des cellules :

Mueve la conversación a la Papelera.

Permet de placer la conversation dans la Corbeille.

y las montañas se muevan con movimiento [aterrador].

et les montagnes se mettront en marche.

En el menú desplegable, selecciona Mover a la papelera.

Sélectionnez Déplacer vers la Corbeille dans le menu.

Puede mover y escalar la imagen según convenga.

Vous pouvez déplacer et ajuster l' image selon vos besoins.

Para mover filas o columnas, sigue estos pasos:

Pour débloquer les lignes ou les colonnes, procédez comme suit :

A continuación, te indicamos cómo mover una selección de celdas:

Pour déplacer un ensemble de cellules, procédez comme suit :

Al mover el objeto seleccionado se creará una copia.

Une copie est créée pendant le déplacement de l' objet sélectionné.

Mueve el cursor hacia abajo en la lista de contactos.

Permet de déplacer le curseur vers le bas dans la liste des contacts.

En el menú, selecciona Mover a la derecha o Mover a la izquierda.

Dans le menu, sélectionnez Déplacer à droite ou Déplacer à gauche.

Mueve el cursor hacia arriba en la lista de contactos.

Permet de déplacer le curseur vers le haut dans la liste des contacts.

A continuación se muestra un eje simétrico que puede mover con el ratón.

Un axe de symétrie que vous pouvez déplacer avec la souris apparaît.

No muevas tu lengua deprisa, [repitiendo las palabras de la revelación:]

Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:

Este acontecimiento tendrá lugar al mover el ratón sobre el campo de control.

Cet événement se produit lorsque vous déplacez la souris sur un contrôle.

Con este comando se moverá el objeto seleccionado una posición hacia adelante.

Permet de déplacer l' objet sélectionné d' une position vers l' avant.

Un botón seleccionado se puede mover y escalar como si de una imagen se tratara.

Vous pouvez déplacer ou ajuster un bouton sélectionné comme une image.

Entonces la tiró --y, he ahí, que era una serpiente que se movía con rapidez.

Il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.

Snarlika ord

motocultor · motoneta · motor · motores · motorista · motorizar · motos · motricidad · mousse · movedizo · mover · moverse · movida · movido · móvil · móviles · movilidad · movilización · movilizado · movilizar · movimiento

mer