Sammanfattning

marinar {verb}
mariner · faire mariner

utförlig information

Synonymer

marinar: zurrar · curtir · adobar

mer (10)

Användningsexempel

13.30 Visita al Parqu...
Biodiversidad Marina ...
Preservar la diversid...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spansk-fransk översättning av "marinar"

"marinar" fransk översättning

Resultat: 1-26 av 40

marinar {verb}

marinar {vb} [gast.]

mariner [marinant|mariné] {vb} [gast.]

marinar

faire mariner

20 - 22 noviembre 2007 Primer Coloquio Nacional sobre las áreas marinas protegidas.

20 - 22 novembre 2007 Premier Colloque National sur les aires marines protégées.

Conferencia regional sobre las áreas marinas de Moorea 14 - 19 noviembre 2009.

Conférence régionale pacifique sur les aires marines à Moorea 14 - 19 novembre 2009.

Conferencia nacional de las áreas marinas protegidas 15 - 17 noviembre 2010.

Colloque national des Aires marines protégées 15 - 17 Novembre 2010.

I- Mesa redonda – ¿Hacia la emergencia de un sector de Energías Marinas Renovables atlántico (EMR)?

I- Table ronde – Vers l’émergence d’une filière Énergies Marines Renouvelables (EMR) atlantique?

marinar {vb} [gast.] (även: escabechar)

faire mariner {vb} [gast.]

Synonymer

Synonymer (spanska) till "marinar":

Användningsexempel

Användningsexempel för "marinar" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

13.30 Visita al Parque Marino del Saguenay-Saint-Lurent

13.30 - Visite du Parc Marin du Saguenay-Saint-Laurent

Biodiversidad Marina y de Costas

Comment concilier tout cela, dans une perspective de développement durable ?

Preservar la diversidad biológica, especialmente la biodiversidad marina, es esencial en esta lucha.

Les océans, qui permettent à notre planète de vivre et de respirer, doivent donc être protégés.

Pero ¿cómo de típica fue la respuesta y en que punto empezaron a tener problemas las aves marinas?

But how typical was that response, and at what point does trouble begin for seabirds?

Restaurar el medio ambiente marino de manera sostenible es una responsabilidad colectiva y compartida.

Restaurer l’environnement marin de manière durable est une responsabilité collective et partagée.

Los depredadores del medio marino ártico y los nuevos agentes ignifugos, bromo, ¿son buenos para casa?

Les prédateurs du milieu marin arctique et les nouveaux agents ignifuges bromés font-ils bon ménage ?

Ahora el resto de las poblaciones de este mamífero marino, se encuentran en grave peligro de extinción.

Now the remaining populations of this sea mammal, are at serious risk of becoming extinct.

Un ejemplo clásico de aves marinas que sufren por la sobrepesca es el frailecillo atlántico en Noruega.

A classic example of seabirds that suffered from overfishing is the Atlantic puffin in Norway.

Almost 80 per cent of all marine site managers or their representatives attended the three-day meeting.

Près de 80% des gestionnaires de sites marins, ou leurs représentants, étaient présents à la réunion.

La conferencia de la ONU adopta una nueva estrategia de conservación para el Proyecto de la “vaca marina”.

Dugongs are believed to have been at the origin of mermaid legends.

Después de salir del cascarón, las tortugas marinas bebés se dirigen hacia el mar donde pasan años madurando.

After hatching, baby sea turtles head out to sea where they spend years maturing.

Al menos una de cada cuatro personas depende de los alimentos de origen marino como fuente principal de proteínas.

Les produits de la mer représentent la principale source de protéines pour au moins une personne sur quatre.

CALL FOR ABSTRACTS- Seventh WIOMSA (WEST INDIAN OCEAN MARINE SCIENCES ASSOCIATION) Scientific Symposium 24 oct - 29 oct 2011.

CALL FOR ABSTRACTS - Septime symposium scientifique de la WIOMSA: Deuxime annonce et appel rsums 24 oct - 29 oct 2011.

Cambio climático y biodiversidad del plancton marino en el Atlántico Norte: ¿cuáles son las consecuencias sobre el ciclo del carbono?

Changement climatique et biodiversité du plancton marin en Atlantique Nord : quelles conséquences sur le cycle du carbone ?

Sus aguas son salobres, una combinación de agua marina aportada por las mareas y agua dulce proveniente de la escorrentía de tierra adentro.

Les eaux sont saumâtres, un mélange d'eau de mer apportée par les marées et d'eau douce provenant de l'arrière-pays.

But the chief curator of European art at the renowned Huntington Library in San Marino said Wednesday she has no doubt it's authentic.

Sin embargo, el comisario jefe de arte europeo de la Biblioteca Huntington en San Marino, dijo el miércoles que no tiene duda de que es auténtica.

But the chief curator of European art at the renowned Huntington Library in San Marino said Wednesday she has no doubt it's authentic.

Antes de ser bautizado como Sao Brandao por los portugueses, el archipiélago llevaba el nombre de Coroa dos Garafos: la Corona de las aves marinas.

Avant d’être baptisé Sao Brandao par les Portugais, l’archipel était désigné sous le nom de Coroa dos Garafos : la Couronne des Oiseaux de mer.

En 2001 Escocia decidió crear el Marine Energy Centre (EMEC), un centro de investigación sobre la energía de olas y corrientes ubicado en las islas Orcadas.

En 2007, le gouvernement écossais s’est fixé comme objectif de produire 50% de son électricité par des sources renouvelables d’ici à 2020.

Estudio: El sorprendente umbral para la supervivencia de las aves marinas – Revista Science. La pesca puede tener efectos devastadores sobre las aves marinas.

Study: A Surprising Threshold for Seabird Survival - Science Magazine Fishing can have devastating effects on seabirds.

mer

Snarlika ord

mari · María · marica · maricón · maridaje · marido · mariguana · marihuana · marimba · marina · marinar · marinería · marinero · marino · marioneta · mariposa · mariposas · mariposear · mariquita · marisco · mariscos

mer