Spansk-fransk översättning av "deleitar"

 

"deleitar" fransk översättning

Resultat: 1-6 av 6

deleitar {verb}

enchanter [enchantant|enchanté] (plaire) {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "deleitar":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "deleitar" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Exposición - Dibujos de Watteau: Virtuosidad y Deleite 12 marzo - 5 junio 2011.

Exposition - Watteau dessinateur : le plaisir virtuose 12 mars - 5 juin 2011.

Su Sustentador les da la buena nueva de Su gracia y de [Su] complacencia, y de jardines que les aguardan, llenos de un deleite perdurable,

Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il y aura pour eux un délice permanent

Pero [los que dicen seguiros] han roto por completo su unidad, en facciones, y cada grupo se deleita [sólo] con las [doctrinas] que le son propias.

Craignez-Moi donc,". Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.

[Y allí] serán servidos en fuentes y copas de oro; y habrá allí cuanto las almas deseen, y [todo lo que] sea deleite para los ojos.

On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura là [pour eux] tout ce que les âmes désirent et ce qui réjouit les yeux; - "et vous y demeurerez éternellement.

Snarlika ord