Spansk-engelsk översättning av "soportar"

Soportan todo ello con una gran fe y firme esperanza en Dios.

Sin duda ha sido muy difícil de soportar para los afectados.

De todo corazón, le deseo que tenga la capacidad para soportar y aguantar dichas cargas que ha asumido.

Todos ellos tienen que soportar unas terribles condiciones.

... tendremos que sentir y soportar en esta crisis.

El sida debilita a los jóvenes, un grupo que tradicionalmente determina hasta qué punto es capaz un pueblo de soportar la hambruna.

Las mujeres y las adolescentes de Afganistán han tenido que soportar 20 años de guerra así como la continua violación de los derechos

Todos sabemos que las centrales nucleares no han sido diseñadas para soportar el impacto de grandes aviones, en particular, de reactores

Él ha soportado muy bien las presiones que han surgido en torno a este asunto de cariz tan emocional.

Sabe Dios que la gente que quiere asistir al Mundial de Francia ya tendrá que soportar bastante de todas formas.

Señor Comisario, tiene que soportar este picotazo de nuestra abeja reina europea, pues no le falta razón.

La inflación, la pobreza, el desempleo, unos servicios más deficientes y más comercializados son la cruda realidad que tienen que soportar