Sammanfattning

por año {adverb}
per annum

utförlig information

Användningsexempel

... por lo menos otro año....
... se clasifican por año:...
... millones de euros por año....

mer (20)

Spansk-engelsk översättning av "por año"

"por año" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 428

por año {adverb}

por año {adv.} (även: anualmente)

per annum {adv.}

Por ello, el grupo de los Verdes propone que solamente se permita rebasar la norma relativa al ozono quince veces por año.

This is why the Green Group proposes allowing just fifteen exceedances of critical loads per annum.

El crecimiento de los trasatlánticos, por ejemplo, ha sido de casi el 7 % por año en todo el mundo en los diez últimos años.

Liner growth for example has been almost 7 % per annum throughout the world over the past ten years.

Calcula el interés nominal anual en base al interés efectivo y la cantidad de los pagos de intereses por año.

Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.

De acuerdo con el informe, se podría obtener una mejora de al menos medio punto porcentual de crecimiento económico adicional por año.

According to the report, gains could be in the region of at least half a percentage point per annum in additional economic growth.

Calcula el interés efectivo anual en base al interés nominal y la cantidad de pagos de intereses por año.

Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.

Användningsexempel

Användningsexempel för "por año" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Necesitamos por lo menos otro año.

We need at least another year.

Las actividades se clasifican por año:

The activities are classified by year:

O sea, 10 millones de euros por año.

In other words, EUR 10 million per year.

Ver listado de tesis por año de lectura

List of thesis by Year of publication

Gastamos 5 mil millones por año en el ganado.

We spend 5 billion annually on beef.

Por tanto, este año ha sido un gran éxito.

The year has, therefore, been a great success.

1999 es por consiguiente el año de la decisión.

As a result, 1999 is the year of decisions.

Por ello, hemos hecho algo este año por el SIDA.

Silent agony, however, is easily neglected.

Se trata de aproximadamente 42 000 personas por año.

We are talking about around 42,000 people a year.

Periodos: la cantidad de pagos de intereses por año.

Periods: the number of interest payments per year.

Por lo tanto, este año no es necesario ningún cambio.

No change is required this year, then.

Periodos: es la cantidad de pagos de intereses por año.

Periods: the number of interest payments per year.

Buscar una imagen por año, mes o fecha en que se tomó

or .wmv. Find a picture by year, month, or date taken

Ordenar vídeos por año, clasificación u otra propiedad

Arrange videos by year, rating, or another property

Esta cifra representa 200.000 puestos de trabajo por año.

This amounts to about 200 000 work years.

¿Cuántos Erika en potencia transitan por la zona cada año?

How many potential Erikas sail through it each year?

En promedio, se recolecta un kilo por persona al año.

One kilo per person per year is collected in the district.

Frecuencia: es la cantidad de los pagos por año (1, 2 o 4).

Frequency: number of interest payments per year (1, 2 or 4).

Núm_per es el número de pagos de interés periódicos por año.

NPERY is the number of periodic interest payments per year.

Cada año, por lo que parece, volvemos a abordar el problema.

And this year, of course, we want to debate the issue again.

mer

Snarlika ord

popular · popularidad · popularizar · popularizarse · popularmente · populista · populoso · popurrí · poquito · por · por-año · porcelana · porcentaje · porcentajes · porche · porciento · porcina · porcino · porción · pordiosero · porfiada

mer