Sammanfattning

Pentecostés {substantiv}
whit · Whitsunday

utförlig information

Användningsexempel

... Pentecostés del 1981....
... en espera de Pentecostés....
... el primer Pentecostés, dirijamos nuest...

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spansk-engelsk översättning av "Pentecostés"

 

"Pentecostés" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 39

Pentecostés {substantiv}

Pentecostés {mask.} (även: pizca, pedacito)

whit {substantiv}

Día de la Ascensión 28.05.2012 Lunes de Pentecostés 01.08.2012

Ascension Day 28.05.2012 Whit Monday 01.08.2012

Ocurrirá lo mismo el lunes de Pentecostés.

We will have the same situation on Whit Monday.

El 7 de junio le envié una carta sobre los acontecimientos previstos para el lunes 12 de junio, segundo día de Pentecostés.

On 7 June, I sent you a letter regarding the proceedings for Monday 12 June, Whit Monday.

Pentecostés {mask.} [reli.]

Whitsunday {substantiv} [reli.]
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Pentecostés" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

de Pentecostés del 1981.

Solemnity of Pentecost in 1981.

pasados con la comunidad primitiva en espera de Pentecostés.

waiting for Pentecost.

en el primer Pentecostés, dirijamos nuestra mirada para que nos

first Pentecost, so that she will help us to learn from her fiat

El día de Pentecostés se reunieron 120 discípulos en Jerusalén.

On the Day of Pentecost 120 disciples met together in Jerusalem.

La consagración inaugura en los sacerdotes un continuo Pentecostés.

Ordination is, for priests, the beginning of a continual Pentecost.

LG cap. 1). En efecto, partiendo del día mismo de Pentecostés (cfr.

LG ch. 1). Indeed, from Pentecost on (cf.

os dirigí en Pentecostés del año 1996, y os habéis

the invitation I addressed to you on Pentecost 1996, and have carefully

plaza de San Pedro, en la Vigilia de Pentecostés, os imparto de

Square on the Vigil of Pentecost, I cordially impart a special Apostolic

experiencia de Pentecostés y de su historia apostólica, proclama desde el

Christ, and drawing on the experience of Pentecost and her own apostolic

cristianos, que se celebra en el mes de enero, o en torno a Pentecostés en

Prayer for Christian Unity, celebrated in January or, in some countries,

evento de Pentecostés Dios manifestó ya

the East and of the West, the Catholic Church believes that in the Pentecost

Un soplo de Pentecostés pasaba por esta asamblea compuesta por unas 500 personas.

The wind of Pentecost seemed to blow on this assembly of about 500 persons.

de noviembre pasado para evaluar la repercusión de Pentecostés ’98 y cómo continuarlo.

last, to consider the repercussion and follow-up to Pentecost ‘98.

No responder, permaneciendo encerrados en nuestras sacristías sería hacer vano Pentecostés.

Not to respond, remaining locked in our sacristies would make vain a new Pentecost.

Acogiendo esta petición, escribí en Pentecostés de 1991 una carta personal a cada Hermano en el

In response to this request, at Pentecost in 1991 I

Es necesario “recomenzar desde Cristo”, con el impulso de Pentecostés, con entusiasmo renovado.

We need to “set out anew from Christ”, with the zeal of Pentecost, with renewed enthusiasm.

Desde el día de Pentecostés, la Iglesia conserva la palabra de Cristo como su más valioso tesoro.

Since the day of Pentecost, the Church has guarded these words of Christ as a precious treasure.

Es una comunidad ya confortada por la venida del Espíritu Santo, es decir, después de Pentecostés.

It has now become a community comforted by the descent of the Holy Spirit, after Pentecost.

Señor Presidente, siempre me gusta que Terry Wynn hable con dos lenguas, pero aún no es Pentecostés.

Mr President, I always like it when Terry Wynn speaks in tongues but I do not think it is Pentecost yet.

Vigilia de Pentecostés, n. 7: L’Osservatore Romano, edición en lengua española, 31de mayo de1996, p.4).

1996, n. 7; L’Osservatore Romano English edition, 29 May 1996, p. 2).

Snarlika ord

pensionar · pensiones · pensionista · penta- · pentacíclico · pentagastrina · pentagono · pentagrama · pentámero · pentatlón · pentecostés · pentimedias · pentosa · penúltima · penúltimo · penumbra · penuria · peón · peonía · peor · pepa

mer