Sammanfattning

ofrecer {verb}
to offer · to give · to bid · to tender

utförlig information

Synonymer

ofrecer: dedicar · designar · aplicar

mer (20)

Användningsexempel

ofrecer más que
ofrecer servicios a
ofrecer menos que otro

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spansk-engelsk översättning av "ofrecer"

 

"ofrecer" engelsk översättning

Resultat: 1-28 av 4677

ofrecer {verb}

ofrecer {vb} (även: deparar, ofrecerse, brindar)

to offer {vb}

solamente ofrecer algunas sugerencias y orientaciones para el bien espiritual de

to offer suggestions and guidelines for the spiritual good of the faithful who

¿Tiene previsto la Comisión ofrecer gratuitamente la base de datos CELEX en el Web?

Does the Commission intend to offer free access to the CELEX database on the Web?

¿Por qué no pueden ofrecer sus libros con precios más elevados si se venden mal?

Why, if a book really is selling badly, can they not offer it at a cut price?

Hay que ofrecer a Rumania un horizonte digno de la idea que ella tiene de nosotros.

We must offer Romania an outlook worthy of the idea that it is becoming one of us.

Podemos ofrecer diálogo en la nueva Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.

We can offer dialogue in the new joint Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.

ofrecer {vb} (även: entregar, deparar, proporcionar, prestar (ayuda))

to give {vb}

Ojalá pudiera ofrecer garantías para muchas cosas, pero desgraciadamente no puedo.

I wish I could give guarantees for many things but unfortunately I am not able to.

Permítaseme ofrecer un ejemplo concreto, aunque el Sr. Hager no esté escuchándome.

Let me give a specific example, even though Mr Hager is not listening to me.

Quisiera ofrecer algunos ejemplos de cosas que se han hecho en mi circunscripción.

I would like to give some examples of things that have been done in my constituency.

Son más productivas, por lo que pueden ofrecer incluso garantías de puestos de trabajo.

They are more productive and therefore even able to give job guarantees.

Haré todo lo posible para ofrecer la información que buenamente pueda ofrecer.

I will do my best to give the information that can properly be given.

ofrecer {vb} (även: demandar, pujar)

to bid {vb}

ofrecer {tran. vb}

to tender {vb}
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "ofrecer":

© OpenThesaurus-esdedicar · designar · aplicar · asignar · consagrar · entregarse · ofrendar · obligarse · brindar · ocuparse · destinar · enfrascarse · felicitar · saludar · desear · convidar · congratular · elogiar · cumplimentar · aplaudir

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "ofrecer" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     ofrecer más que

to outbid

     ofrecer servicios a

to cater for

     ofrecer menos que otro

to underbid

     ofrecer una explicación

to vouchsafe

     estar dispuesto a ofrecer

to cater to

     ofrecer servicio de comida

to cater

ofrece su amistad.

offers you his friendship.

Debemos ofrecer propuestas.

We must produce ideas.

Ofrecer una solución total.

Deliver a total solution.

Voy a ofrecer algunos ejemplos.

I will give some examples.

Ofrece muchos aspectos confusos.

There are many grey areas.

¿Nos ofrece eso posibilidades?

Now, does it open possibilities?

Él les ofrece su amistad.

Christ offers you his friendship.

¿Qué oportunidades se nos ofrecen?

That offers a huge opportunity!

Windows 7 ofrece una forma mejor.

Windows 7 has a better way.

No basta con lo que se nos ofrece.

So this is not enough.

¿Le ofreceremos una vía de escape?

Will we give it an escape route?

Hebr 13, 8), puede ofrecer una gran

Heb. 13, 8), can offer a great

Ofrecemos su homilía en italiano.

We offer his homily here in Italian.

¿Qué plataforma ofrecemos para ello?

What platform can we offer for it?

Snarlika ord

oficializar · oficialmente · oficiar · oficina · oficinas · oficinista · oficio · oficiosidad · oficioso · ofloxacina · ofrecer · ofrecerse · ofreciendo · ofrecimiento · ofrecimientos · ofrenda · ofrendar · oftalmológico · oftalmólogo · oftalmoscopio · ofuscación

mer