Sammanfattning

no lo sé
I don't know

utförlig information

Användningsexempel

No lo sé....
No lo sé....
... no lo sé....

mer (20)

Spansk-engelsk översättning av "no lo sé"

 

"no lo sé" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 35

no lo sé

no lo sé [vard.]

I don't know
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "no lo sé" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

No lo sé.

I do not know.

No lo sé.

I have no idea.

Realmente, no lo sé.

I really do not know.

Lo lamento, no lo sé.

I am sorry, I do not know.

¿Creen que no lo sé?

Do you think I do not know that?

Pensándolo bien, no lo sé.

All things considered, I do not know.

Tal vez sean los insultos, no lo sé.

Perhaps it is the abuse, I do not know.

No lo sé, no quiero pronunciarme.

I have no idea and I am not going to guess.

Quizás le venga bien a la Comisión, yo no lo sé.

This may suit the Commission, I do not know.

   Si le he de ser sincero, señor Seeber, no lo sé.

To be honest, Mr Seeber, I do not know.

   – La respuesta exacta es simplemente que no lo sé.

No conclusions as a result of that have yet been drawn.

Si esa es la solución correcta, aún no lo sé.

But I am not yet convinced that this is the best solution.

Después de haber oído al señor Kirkhope, ya no lo sé.

Having heard what Mr Kirkhope had to say, I no longer know.

Perfecto… o al menos es lo que creo, porque no lo sé.

Perfect … or at least that is what I think, for I do not know.

Tal vez no guste a Su Señoría la cocina lionesa, no lo sé.

Perhaps Lyonnais cuisine is not to your taste, I would not know.

Señor Posselt, si esto tiene que hacerse en Deggendorf, no lo sé.

I do not know whether it has to be in Deggendorf, Mr Posselt.

Quizá exista un lobby maoísta en la Comisión Europea, no lo sé.

Perhaps there is a Maoist lobby at the Commission, I do not know.

Dijo sobre las bases,« No lo sé, no entraba dentro de la pregunta».

You said about the bases, 'I do n't know, it was n't in the question '.

Debo admitir que no lo sé: quizás otros están mejor informados que yo.

I have to admit that I do not know: perhaps others are better informed.

Probablemente no lo ha hecho, o lo ha hecho mal, no lo sé.

It has probably not done so or has done so inefficiently, I do not know.

Snarlika ord

nitroglicerina · nivel · nivelación · niveladora · nivelar · nivelarse · niveles · níveo · Niza · no · no-lo-sé · Nobel · noble · noblemente · nobles · nobleza · noche · Nochebuena · nochera · nochero · noches

mer