Spansk-engelsk översättning av "incontrovertible"

 

"incontrovertible" engelsk översättning

Resultat: 1-10 av 10

incontrovertible {adjektiv}

incontrovertible {adj. mask./fem.}

No creo que esta legislación sea totalmente incontrovertible.

I do not think that this legislation is completely incontrovertible.

El crecimiento económico de gigantes como Brasil, Rusia, la India y China es un hecho previsible y, por fortuna, incontrovertible.

The economic growth of giants such as Brazil, Russia, India and China is a predictable and, fortunately, incontrovertible fact.

Sólo podemos votar a favor de un informe que salvaguarde el principio incontrovertible del derecho a la vida y el respecto de la soberanía

We can only vote in favour of a report that safeguards the incontrovertible principle of the right to life and of respect for the

La unanimidad observada en la Comisión de Medio Ambiente confirma el carácter casi incontrovertible de este informe de iniciativa.

The unanimity achieved in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy confirms the almost incontrovertible nature

incontrovertible {adjektiv}

incontrovertible {adj. mask./fem.}

 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "incontrovertible":

Synonymer (engelska) till "incontrovertible":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "incontrovertible" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

La necesidad de eficiencia energética es clara e incontrovertible.

The case for energy efficiency is clear and unanswerable.

relativismo que predomina incontrovertible: el « derecho » deja de ser tal

relativism which reigns unopposed: the "right" ceases to be such,

Queremos promover la tecnología que cumple los requisitos de manera incontrovertible.

What we want to do is promote the technology that incontrovertibly meets the requirements.

Sin embargo incluso en un tema tan incontrovertible es posible exagerar más allá del objetivo.

However, it is possible to overshoot the mark, even in the case of such an uncontroversial issue.

El pueblo italiano ha hecho una elección precisa e incontrovertible: se trata de un jefe de Gobierno.

The Italian people have made a clear, indisputable choice: we are in the presence of a Head of State.

¿Puede el Comisario probar aquí esta noche de forma incontrovertible la necesidad de la acción en el nivel comunitario?

Can the Commissioner here tonight prove an overriding case for action at Community level?

En los pasillos de la Cámara se rumorea, al tiempo que se tiene por una verdad incontrovertible, la cifra del« 20  % de los gastos administrativos».

We welcome the Budget Committee’ s support for the rapporteurs ’ proposal to reduce this amount by 20 million euro.

Parece un hecho incontrovertible que la República de Corea practica el dumping en el sector, y por esa razón la industria europea no puede mostrarse competitiva.

There is absolutely no doubt that the Republic of Korea is practising dumping in the sector, and for this reason the European industry cannot compete.

Snarlika ord