Sammanfattning

gravar {verb}
to tax

utförlig information

Synonymer

gravar: encarecer · subir · aumentar

mer (8)

Användningsexempel

Grave
Grave
Grave o alta

mer (20)

Spansk-engelsk översättning av "gravar"

 

"gravar" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 4003

gravar {verb}

gravar {vb}

to tax {vb}

Debido a compromisos internacionales, no existe la posibilidad de gravar el keroseno.

According to our international obligations, we are not able to tax aviation fuel.

Una alternativa que va en contra del principio del mercado sería gravar la electricidad.

One option which goes against the principle of the market would be to tax electricity.

La Comisión no está en condiciones de gravar directamente, como todos ustedes saben.

The Commission is not in a position to tax directly, as you all know.

La decisión de gravar las donaciones es contraria a cualquier noción de ayuda a los necesitados.

The decision to tax gifts runs counter to the very notion of helping the needy.

Al capital es al que más difícilmente se le puede gravar puesto que es móvil.

Capital is the most difficult thing to tax as it is mobile.
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "gravar":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "gravar" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Grave

Severe

Grave

Severe or High

Grave o alta

Severe or High

Esto es grave.

This is serious.

Eso es muy grave.

That is very serious.

Esto es muy grave.

This is very serious.

Esto es muy grave.

That is not acceptable.

Es una falta grave.

That is a great failing.

Esto no es grave.

But that does not matter.

Y esto es bastante grave.

That is quite tough!

Es un tema grave.

This is a serious matter.

Efectos secundarios graves

What are biologics?

Es sumamente grave.

This is extremely serious.

Tenemos un grave problema.

We have a major problem.

Es un problema grave.

This is a serious problem.

Así de grave es.

That is how serious it is.

Sería muy grave.

This would be very serious.

Esto es muy, muy grave.

This is very, very serious.

Esta cuestión es muy grave.

There is a serious matter.

Snarlika ord