Sammanfattning

despacho de {substantiv}
chambers of

utförlig information

Användningsexempel

despacho de aduana
aviso de despacho
despacho de pasajes

mer (20)

Spansk-engelsk översättning av "despacho de"

 

"despacho de" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 39

despacho de {substantiv}

despacho de {mask.} [jur.]

chambers of {substantiv} [jur.] [USA]
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "despacho de" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     despacho de aduana

customs clearance

     aviso de despacho

advise of dispatch

     despacho de pasajes

booking office

     despacho de aduanas

clearance customs

     despacho de billetes

ticket office

     formularios de despacho

clearance forms

     mesas de despacho de estilo

period office furniture

     mesas de despacho de tablero chapeado

veneered office furniture

Se presentaron a mi despacho más de 300 testimonios escritos.

Over 300 pieces of written evidence were submitted to my office.

Hay mercancías retenidas en los puertos por la incapacidad de despacho.

Goods remain stuck in port because they cannot be cleared.

Señor Presidente, hace más de siete años una mujer entró en mi despacho de Glasgow.

Mr President, over seven years ago a woman walked into my office in Glasgow.

Siempre según este despacho, cientos de obreros están trabajando en la enorme obra.

Also, according to the report, hundreds of workers are still at work on the enormous building site.

En esa ocasión el despacho de arquitectura SLA recibió el segundo premio por su diseño propuesto.

On that occasion the architectural office SLA was awarded second prize for their design proposal.

Yo manifesté desde el principio que el acceso al despacho de los diputados debía estarle vedado a la OLAF.

I said from the outset that members ' offices were off limits for OLAF.

Me temo que salí de mi despacho con el expediente equivocado debajo del brazo y tuve que volver a por el correcto.

I refer to these as ‘ home carers’, and will continue to do so for the rest of my time here.

Me ha dicho - usted no se lo creerá, señora Presidenta - que toma mis declaraciones de voto y las pega en la pared de su despacho.

He told me - you will not believe this, Madam President - that he pins up my declarations of vote on his office wall.

En ese caso habría abandonado yo la Asamblea y habría seguido el debate desde mi despacho ya que he de realizar aún mis trabajos.

In that case I would have left the Chamber and followed the discussion from my office, where I could also have got on with my work.

Quisiera pedirle, señor Presidente, que responda al correo electrónico que remití a su despacho a finales de julio sobre esta cuestión.

I would ask you, Mr President, to respond to the e-mail I sent to your office at the end of July concerning this issue.

El equipo de mi hija menor está cerca de mi despacho; por eso, algunas veces, veo u escucho lo que hace en línea (o al menos eso creo).

My younger daughter's computer is near my own office, so I can sometimes see or hear what she is doing online (or so I think).

Como usted sabe, señor Haarder, quien establece nuestro orden del día no es el despacho de presidencia, sino la Conferencia de Presidentes.

As you are aware, Mr Haarder, it is not the Bureau but the Conference of Presidents which sets our agenda.

Snarlika ord

desoxicitidina · desoxicorticosterona · desoxidar · desoxiguanosina · desoxirribonucleótido · desoxiuridina · despabilarse · despachador · despachar · despacho · despacho-de · despachurrar · despacio · despaciosa · despacioso · despampanante · despampanar · despanojar · desparasitar · desparejado · desparpajar

mer