Sammanfattning

chico {substantiv}
boy · lad · little · small

utförlig information

Synonymer

chico: niño · chaval · chiquillo

mer (20)

Användningsexempel

chico fresa
... que era el chico....
... simplemente era un chico tomando video, e...

mer (19)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spansk-engelsk översättning av "chico"

 

"chico" engelsk översättning

Resultat: 1-27 av 27

chico {substantiv}

chico {mask.} (även: criado, muchacho, pelado, chino)

boy {substantiv}

Tres personas murieron, incluido un chico de 14 años, y hubo numerosos heridos.

Three people, including a 14-year-old boy, were killed and many more were wounded.

Señor Presidente, tengo un saludo navideño de un chico sueco de 14 años.

Mr President, I have a Christmas message from a 14 year-old boy in Sweden.

He sido juez penal durante decenios y además soy padre de un chico de catorce años.

I was a criminal judge for many years, and I am also the father of a fourteen-year-old boy.

Entre los fallecidos había un niño de cuatro años, una muchacha de diez años y un chico de dieciséis.

The dead included a four-year old boy, a ten-year old girl and a sixteen-year old boy.

" Y yo " le contestó el chico, "¿qué estoy haciendo? "

" And I, " replied the boy, " what am I doing?! "

chico {mask.} (även: zagal, chaval, chavo)

lad {substantiv}

chico {mask.} (även: poco)

little {substantiv}

El media como 1.7 metros de alto; un chico muy delgado con un hambre en sus ojos.

He was about 5’6” tall; a skinny little kid with this hunger in his eyes.

chico {mask.}

small {substantiv}

Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.

It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "chico":

© OpenThesaurus-esniño · chaval · chiquillo · criatura · crío · nene · párvulo · peque · gurí · pibe · escuincle · chavo · pendejo · chamaco · pequeño · botones · recadero · ordenanza · arrapiezo · mocoso

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "chico" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     chico fresa

snob guy

Era sorprendente lo inteligente que era el chico.

It was amazing how smart the kid was.

Él simplemente era un chico tomando video, editando y produciendolo.

He was just one person shooting the video, editing, and producing it.

En Denver, los EE. UU eran el chico malo, el bad guy, por así decirlo.

In Denver the USA was the bad guy, as it were.

Abri la puerta y era este chico y una chica con dos pasteles de Marie Calendar’s.

I opened the door and it was this kid and this girl with 2 Marie Calendar’s pies.

« Con el rabillo del ojo el acusado vio a un chico joven bajarse del autobús.

We cannot accept that the Macedonians do not merit the name they have given themselves.

Ese chico, Giorgio Napolitano, dice que entonces seremos una entidad territorial autónoma.

This chap Giorgio Napolitano says we can then be an autonomous territorial entity.

Sin embargo, el chico llamó a su madre, como hacen los niños cuando tienen una pesadilla.»

The world was shocked by the video images shown recently in The Hague of young men being executed.

Es necesario pescar arenque chico en el mar Báltico para contrarrestar el fenómeno de desoxigenación.

We need to fish for herring in the Baltic Sea in order to counteract eutrophication.

Señor Presidente, Señorías, el sábado por la noche murió en Italia un chico de 18 años, Alessandro Macioci.

Mr President, ladies and gentlemen, on Saturday evening, in Italy, Alessandro Macioci, a young, eighteen-year-old man died.

Es un buen presagio en el debate sobre la continuación de la pesca de arenque chico para su utilización ulterior como forraje.

This bodes well for the discussion on continued herring fishing for fodder purposes in the future.

A los 20 años, sin dinero y solo en Grecia, se unió al circo y se convirtió… ¡en un chico del circo

Inspired by Martin Luther King's famous "I Have a Dream" speech, the play was highly innovative in both its message and its medium.

   – Señor Presidente, hemos oído acerca del cabo Shalit y los responsables de su secuestro deben liberar al pobre chico ahora mismo.

Mr President, we have heard about Corporal Shalit and those responsible should release the poor kid now.

Sin embargo, también recuerdo que la Comisión Europea dijo:« lo siento, chico, esto no es asunto nuestro, pues incumbe a los Estados miembros».

However, I also remember the Commission saying:'sorry guv, nothing to do with us - it is a Member State issue '.

Parece que Bangladesh es el chico bueno en la zona y ciertamente deberíamos reconocer este hecho y deberíamos relacionarnos con Bangladesh teniéndolo en cuenta.

It seems that Bangladesh is the nice guy around and we certainly should recognise this as a fact and we should relate to Bangladesh in that perspective.

Tuve mucha suerte al ser testigo de este chico tan inteligente de 18 años de edad que se desarrollo para ser un hombre hecho y derecho y maduro a la edad de 24.

I was simply lucky enough to witness this genius kid of 18 develop to a grown, mature man by the age of 24.

Cuando los prisioneros caían de rodillas, justo antes de que los soldados recibieran la orden de disparar, el acusado oyó la voz del chico: “ Mamá”, susurró; “ mamá”.

The Serbian Members of the Bosnian Parliament could not accept either the wording of the resolution or the compromise proposals.

En realidad eran tres hermanos y las intervenciones que he escuchado esta noche me llevan a pensar que Groucho, Chico y Harpo, los tres hermanos, están aquí presentes.

Actually, there were three brothers and the contributions I have heard tonight lead me to believe that the three brothers Groucho, Chico and Harpo are present.

También tomo nota de que ha dicho que hay existencias suficientes de arenque chico, de modo que cabe aumentar los esfuerzos pesqueros en torno al arenque chico en el mar Báltico.

I also note that he has said that there is a good supply of Baltic herring so we must be able to increase our efforts to fish herring from the Baltic Sea.

Snarlika ord

chicana · chicano · chicas · chicha · chichar · chícharo · chicharrón · chichis · chichón · chicle · chico · chicos · chida · chido · chifalda · chifla · chiflada · chiflado · chifladura · chiflar · chiflido

mer