Spansk-engelsk översättning av "batería"

 

"batería" engelsk översättning

Resultat: 1-19 av 19

batería {substantiv}

batería {fem.} (även: pila)

battery {substantiv}

Mientras la batería se carga, el icono se llena en intervalos del 10 por ciento.

While the battery is charging, the battery icon fills at 10 percent increments.

Si tu PC es un portátil, podrás administrar y aumentar la duración de la batería.

If your PC is a laptop, you'll be able to manage and extend your battery life.

Antes de comprar la batería, compruebe que su fecha de fabricación es reciente.

Before you buy the battery, verify that it has a recent date of manufacture.

La baterías hídridas metal-níquel son un tipo de batería que ya se utiliza en Suecia.

Nickel-metal hydrid batteries are a type of battery already used in Sweden.

Si el equipo no tiene compartimento para la batería, el icono de batería no aparecerá.

If your computer doesn't have a battery bay, you won't see a battery icon.

batería {fem.} [mil.]

artillery pieces {plur.} [mil.]
 

Synonymer

Synonymer (spanska) till "batería":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "batería" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ahorro de energía de la batería

Windows Experience Index

pruebas en batería de materiales y equipo.

in-pile testing of materials and equipment.

No necesitamos otra batería de reglas ni otro ejército de inspectores.

We do not need another array of regulation or army of inspectors.

Ahorra bateríaEl mouse táctil Wedge incluso sabe cómo ahorrar energía.

Which operating system are you using?

Ahorra bateríaEl mouse táctil Wedge incluso sabe cómo ahorrar energía.

Wedge Touch Mouse even knows how to conserve energy.

Apague el interruptor para ahorrar batería cuando el ratón no esté en uso.

IntelliPoint 8.15 for 32-bit for Windows 7

El indicador de estado de la batería se ilumina en rojo cuando se utiliza la batería.

Precise, responsive, and smooth tracking of high-definition laser technology.

Esto representa una nueva batería de tareas de ayuda para la Unión Europea en Iraq.

Once again, the European Union can make a valuable contribution to Mesopotamia’ s prospects.

Pero no; pasa por esos pocos malos ejemplos en un instante y apunta una batería contra la Iglesia en conjunto.

But no, in an instant it passes swiftly over these, these few bad examples, and rains blows down on the Church as a whole.

Pero las jaulas de batería deben seguir siendo una alternativa en la que los animales puedan criarse, si bien en condiciones mejores.

An alternative must remain in place, whereby birds are kept in greatly improved cages.

Creo que actuaremos correctamente si no levantamos imágenes de falsos enemigos y no nos oponemos a otros con una batería de prejuicios.

I believe we are on the right track, provided we do not create images of an enemy and do not respond to others simply with prejudice.

Usted puede alcanzar una mayoría en el seno del Consejo con esta batería de medidas en favor de la prohibición definitiva de estas artes.

This should achieve a majority in the Council for this set of measures aimed at introducing a once and for all ban on these fishing methods.

Si me preguntases cuál es el talón de Aquiles de los portátiles, posiblemente diría que es la manera en que se agota la carga de la batería en los momentos más inoportunos.

If you asked me what the Achilles' heel is for laptops, I'd probably say it's how the power seems to drain out at inopportune moments.

El informe dota al Parlamento de una importante batería de instrumentos con vistas al futuro y establece en términos más precisos cuáles son sus derechos en el momento de la elección de la Comisión.

The report provides Parliament with an important array of instruments for the future, and spells out in more precise terms what its rights are when it comes to the choice of the Commission.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "batería" på engelska

Snarlika ord

batallas · batallón · batán · batanear · batata · bate · batea · bateador · bateando · batear · batería · baterías · batiburrillo · batidero · batido · batidor · batidora · batiente · batik · batir · batista