Sammanfattning

резкий {adjektiv}
violent · grating · harsh · sharp · short · curt · strident · brusque · bluffy · clipping · cracked · crusty · cutting · gruff · hard · hasty · high · jarring · loud · nippy · penetrating · penetrative · piercing · pipy · poignant · point-blank · rough · rude · screechy · severe · shrill · skirl · slashing · snippy · piercing · shrill · brusque · strident · tart · tin-pan · trenchant · truculent · vitriolic

utförlig information

Rysk-engelsk översättning av "резкий"

 

"резкий" engelsk översättning

Resultat: 1-63 av 75

резкий {adjektiv}

резкий {adj.} (även: страстный, горячий, вспыльчивый, яростный)

violent {adj.}

резкий контраст

violent contrast

резкий {adj.} (även: скрипучий, раздражающий)

grating {adj.}

резкий {adj.} (även: грубый, жёсткий, суровый, строгий)

harsh {adj.}

когти заскребли, затем её - её голос грубый, резкий, глухой - практически только звук,

claws scrabbling, then her -- her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone,

резкий {adj.} (även: крутой, обрывистый, определённый, едкий)

sharp {adj.}

резкий {adj.} (även: отрывистый, короткий, недлинный, краткий)

short {adj.}

резкий {adj.} (även: краткий, сжатый, отрывисто-грубый)

curt {adj.}

резкий {adj.} (även: скрипучий, резкий)

strident {adj.}

резкий {adj.} (även: отрывистый, бестактный, резкий, грубый)

brusque {adj.}

резкий {adj.} (även: отвесный, вертикальный, крутой, обрывистый)

bluffy {adj.}

резкий {adj.} (även: первоклассный, быстро движущийся, режущий)

clipping {adj.}

резкий {adj.} (även: треснувший, надтреснутый, выживший из ума)

cracked {adj.}

резкий {adj.} (även: твёрдый, жёсткий, сварливый, покрытый корой)

crusty {adj.}

резкий {adj.} (även: язвительный, острый, режущий, пронизывающий)

cutting {adj.}

резкий {adj.} (även: грубый, сердитый, неприветливый, хриплый)

gruff {adj.}

сердитый, резкий

gruff

резкий {adj.} (även: жадный, упорный, прочный, трудно)

hard {adj.}

резкий {adj.} (även: вспыльчивый, быстрый, поспешный, стремительный)

hasty {adj.}

резкий {adj.} (även: превосходный, лучший, роскошный, богатый)

high {adj.}

резкий {adj.} (även: раздражающий, неприятный на слух)

jarring {adj.}

резкий {adj.} (även: громкий, звучный, шумный, крикливый)

loud {adj.}

резкий {adj.} (även: проворный, морозный)

nippy {adj.}

резкий {adj.} (även: пронзительный, острый, проницательный, проникающий)

penetrating {adj.}

резкий {adj.} (även: пронзительный, проницательный, проникающий)

penetrative {adj.}

резкий {adj.} (även: пронзительный, острый, резкий, пронизывающий)

piercing {adj.}

резкий диссонанс

piercing dissonance

резкий {adj.} (även: трубчатый, зычный)

pipy {adj.}

резкий {adj.} (även: едкий, горький, острый, живой)

poignant {adj.}

резкий {adj.} (även: категорический, решительный, горизонтальный)

point-blank {adj.}

резкий {adj.} (även: приблизительный, взволнованный, грубый, горький)

rough {adj.}

резкий {adj.} (även: неприличный, грубый, оскорбительный, необработанный)

rude {adj.}

резкий {adj.} (även: скрипучий, визгливый)

screechy {adj.}

резкий {adj.} (även: едкий, жестокий, сильный, простой)

severe {adj.}

резкий {adj.} (även: назойливый, настойчивый, пронзительный, резкий)

shrill {adj.}

резкий {adj.}

skirl {adj.}

резкий {adj.} (även: великолепный, отличный, сильный, стремительный)

slashing {adj.}

резкий {adj.} (även: грубый, наглый)

snippy {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: пронзительный, острый, пронизывающий, проницательный)

piercing {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: назойливый, настойчивый, пронзительный, резкий)

shrill {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: отрывистый, бестактный, грубый, бесцеремонный)

brusque {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: скрипучий, резкий)

strident {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: едкий, терпкий, колкий, кислый)

tart {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: металлический, неприятный)

tin-pan {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: чёткий, ясный, колкий, режущий)

trenchant {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: язвительный, свирепый, грубый, агрессивный)

truculent {adj.}

резкий {adj. mask.} (även: едкий, саркастический, купоросный)

vitriolic {adj.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "резкий" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Snarlika ord