Sammanfattning

все что {pronomen}
whatever · whatsoever

utförlig information

Användningsexempel

все что угодно
... что все это значит?...
... знаю, что все хорошо."...

mer (20)

Rysk-engelsk översättning av "все что"

 

"все что" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 245

все что {pronomen}

все что {pron.} (även: что бы ни, всякая всячина)

whatever {pron.}

Они слушали все, что бы ни говорили эксперты, и следовали их советам, плохим ли или хорошим.

And they listened to whatever the experts said and took their advice, however right or wrong.

А говорить все, что ты хочешь – это очень важно.

And saying whatever you like, I think, is powerful.

Делать все, что ты хочешь – это переход за черту.

Doing whatever you like is now crossing a line.

♫ Не можешь делать, все что захочется ♫

♫ You can't do whatever you feel ♫

все что {pron.} (även: что бы ни)

whatsoever {pron.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "все что" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     все что угодно

everything

И что все это значит?

And what does it mean?

Я знаю, что все хорошо."

I know everything's fine."

Так, что же все изменит?

So, what would change everything?

Все знают, что это такое.

This is -- you guys know what this is.

Все знали, что случилось.

They knew what happened.

Мы все знаем, что это Билл.

We all know that it's Bill.

♫ это то, что мы все хотим.

♫ that's what we want.

Вы узнаете все, что можете.

You learn everything you can about that.

Что все мы - жадные люди.

I don't think we are particularly materialistic.

Все, что нужно, это учиться.

All we have to do is learn.

♫ И за все, что вы сделали, ♫

♫ So for everything you've done,

Оказалось, что все наоборот.

Turns out that's not the case.

♫ это то, что мы все говорим.

♫ that's what we all say.

Все знают что это за проблема?

Does everyone know the ham butt problem?

Я все еще думаю, что вы не того.

I still think you're nuts.

Все вокруг думали, что мы умираем.

And everybody outside thought we were dying.

Потому что все вы были трехлетними.

Because you all used to be three years old.

Потому что все мы знаем, где наш дом.

Because we all know where home is.

И все что я слышал, было "Это для нас?"

And all I could hear was "Is this for us?"

Snarlika ord

вручение · врываться · всадник · всадница · всаживать · всасывание · всасывать · всасывающий · все · все-таки · все-что · всеведение · всеведущий · всевозможный · всевышний · всегда · вседозволенность · всезнайка · всезнающий · вселенная · вселенский

mer