Portugisisk-tysk översättning av "liberação"

"liberação" tysk översättning

Resultat: 1-4 av 4

liberação {substantiv}

liberação {fem.}

Freigabe {fem.}

Existem dificuldades jurídicas no que respeita à liberação para produção de forragens no pousio obrigatório.

Es gibt rechtliche Schwierigkeiten bei der Freigabe zur Verfütterung in der obligatorischen Stillegung.

Somos neste momento e face aos conhecimentos actuais contra uma liberação.

Wir sind dagegen, daß zu diesem Zeitpunkt und nach den bisher vorliegenden Erkenntnissen eine Freigabe erfolgt.

Em segundo lugar, dizem-nos que a aceitação dos regulamentos e a liberação das verbas irá contribuir para a democratização.

Zweitens heißt es, die Annahme der Verordnungen und die Freigabe der Mittel würden zur Schaffung demokratischer Verhältnisse beitragen.

liberação {fem.} (även: dispensa)

Befreiung {fem.}

liberação {fem.} (även: libertação)

Freilassung {fem.}

Användningsexempel

Användningsexempel för "liberação" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Passo agora a um tema que é, presentemente, um dos mais sensíveis e prementes: o financiamento das ONG, mediante a liberação de verbas e a criação de rubricas orçamentais.

Ein Thema spreche ich an, das im Moment zu den heikelsten und dringendsten gehört, das ist die Finanzierung von NGO, die Deblockierung von Finanz- und Budgetlinien.

Snarlika ord

levantamento · levantar · levantar-se · levar · leve · levedar · Leverkusen · libanês · libanesa · Líbano · liberação · liberalização · liberar · liberdade · Libéria · líbero · libertação · libertar · libertar-se · Líbia · Libra

mer