Portugisisk-tysk översättning av "centeio"

"centeio" tysk översättning

Resultat: 1-5 av 5

centeio {mask.}

Roggen {mask.}

Senhor Comissário, na Finlândia o centeio é um produto especial.

Herr Fischler, in Finnland hat der Roggen einen ganz besonderen Stellenwert.

O centeio de elevada qualidade é ali utilizado no fabrico de alimentos funcionais.

Dort wird sehr hochwertiger Roggen für die Erzeugung von gesundheitsfördernden Nahrungsmitteln verwendet.

Enquanto, no caso do leite, os senhores tomaram o caminho antigo, no que diz respeito ao centeio, provaram como a reforma pode ser brutal.

Während Sie bei der Milch den alten Weg gegangen sind, haben Sie beim Roggen bewiesen, wie brutal man vorgehen kann.

E depois, a eliminação da intervenção relativa ao centeio, a eliminação do preço mínimo da fécula de batata e a eliminação dos reembolsos à

Weiterhin den Wegfall der Intervention für Roggen, die Streichung des Mindestpreises für Stärkekartoffeln und den Wegfall der

centeio {fem.} [bot.]

Roggen {mask.} [bot.]

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Na minha opinião, não existe qualquer alternativa para a abolição do regime de intervenção ao centeio.

Nach meiner Auffassung gibt es zur Abschaffung der Roggenintervention keine Alternative.

É óbvio que, hoje, foram aqui feitas muitas sugestões - pelas quais estamos gratos - relativas à situação proposta no sector do centeio.

Natürlich hat es heute hier - vielen Dank auch dafür - viele Vorschläge zur vorgesehenen Situation im Roggensektor gegeben.