Portugisisk-spansk översättning av "vez"

"vez" spansk översättning

Resultat: 1-8 av 8

vez {fem.}

vez {fem.}

O auxílio é concedido apenas uma vez.

La ayuda sólo se concederá una vez.

A substituição parcial dos advogados-gerais, que se realiza de três em três anos, incide de cada vez em quatro advogados-gerais.

La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.

O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada, por um mandato de dois anos e meio, renovável uma vez.

El Consejo Europeo elegirá a su Presidente por mayoría cualificada para un mandato de dos años y medio, que podrá renovarse una sola vez.

Os povos da Europa, estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita, decidiram partilhar um futuro de paz, assente em valores

Los pueblos de Europa, al crear entre sí una unión cada vez más estrecha, han decidido compartir un porvenir pacífico basado en valores

Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito

Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción

vez {fem.}

vez {fem.}

O auxílio é concedido apenas uma vez.

La ayuda sólo se concederá una vez.

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

O Conselho Europeu reúne-se uma vez por trimestre, por convocação do seu Presidente.

El Consejo Europeo se reunirá trimestralmente por convocatoria de su Presidente.