Portugisisk-spanskt lexikon
Översätt ett portugisiskt ord till spanska genom att skriva det i sökfältet, som du finner här ovan. Du kan också skriva in spanska ord för att hitta den portugisiska översättningen i den portugisisk-spanska ordboken. Genom att välja i drop-down menyn så kan du inte bara söka i det portugisisk-spanska lexikonet, utan även flera andra lexikon online. För att hitta det exakta ordet i den portugisisk-spanska ordboken finns det avancerad sökfilter du kan ta hjälp av. Använd dessa för att filtrera för stil, kategori och flera andra valmöjligheter.
För professionella portugisisk-spanska översättningar av hela texter, klicka här.
Slå upp efter bokstav i det portugisisk-spanska lexikonet
Med bokstäverna nedan kan du söka i det portugisisk-spanska lexikonet för hand, som i ett vanligt portugisisk-spanskt lexikon. Välj helt enkelt en bokstav för att se en lista med alla portugisisk-spanska översättningar som börjar på den bokstaven. Du kan gå igenom listan och klickar helt enkelt på länken för att se alla spanska översättningar och portugisiska eller spanska synonymer för det ordet.
Föreslå ny översättning från portugisiska till spanska
För att nya portugisisk-spanska översättningar ska läggas till i ordlistan permanent så måste dess först kontrolleras så att de inte innehåller några fel. Du kan bidra genom att rösta på portugisisk-spanska översättningar som du tycker är riktiga eller föreslå ändringar till portugisiska och spanska ord om du skulle hitta ett fel i grammatiken, stavningen eller något annat fel.
Datum
Spanska
Röster
01.11.2012
tostadora {fem.}
torradeira {fem.}
0
01.11.2012
carreta {fem.}
charrete {fem.}
0
16.04.2012
no jodas {tran. vb} [språk.] [Syd. Amer.] [vulg.] [samm.]
não enche [språk.] [BRA] [slang] [samm.]
0
09.04.2012
hones [ESP] [form.] [samm.]
rui
0
07.04.2012
giro postal {mask.} [handel] [ESP] [form.]
vale postal {mask.} [handel] [BRA] [form.]
0
Föreslå ny översättning från portugisiska till spanska
Sökte du i den portugisisk-spanska ordboken och hittade inte den exakta översättningen som du letade efter? Du kanske känner till ett visst portugisiskt ord eller uttryck som endast används i vissa regioner? Om det är fallet kan du föreslå nya ord till det portugisisk-spanska lexikonet här.
Senast föreslagna ord från användare: rui, flanela, fluxo das ondas, botão, ponteiro (mer)
Varför medverka?
Du kan vara med på allt kul på bab.la och hjälpa oss med att förbättra den portugisisk-spanska ordboken och göra det till det största och bästa online lexikonet i världen. Nya sätt att tolka portugisiska ord eller översätta portugisiska fraser till spanska dyker upp hela tiden. En översättning från portugisiska till spanska kan bli helt annorlunda beroende på om det är en naturvetenskaplig eller teknologisk term och vilket ämnesområde som översättningen syftar till. Detta är anledningen till varför det portugisisk-spanska lexikonet innehåller flera olika översättningar för samma ord. Vi behöver din hjälp för att kunna lägga till de allra senaste portugisisk-spanska översättningarna och modeuttrycken. Användarbidrag är det bästa sättet att lägga till nya vardagliga eller regionala portugisiska uttryck till online ordboken. Föreslagna nya portugisiska översättningar läggs dock inte till med en gång i lexikonet. En ny portugisisk fras är markerad som icke-verifierad, för att bibehålla ordböckernas höga kvalité, fram tills dess att tio andra användare har rösta på bidraget.
Registrerade användare## är inte bara del av bab.la's community utan samlar även poäng i ###världsrankingen när de exempelvis lägger till ny portugisisk-spanska översättningar. Om du är osäker på en översättning från portugisiska och hur den bäst översätts till spanska kan du alltid ställa en fråga i vårat portugisisk-spanska forum. I språkforumet så hjälper användare varandra med att svara på frågor om nya översättningar från portugisiska, svåra översättningar eller det portugisiska språket i allmänhet.