Sammanfattning

wylewać łzy {verb}
Tränen vergießen

utförlig information

Användningsexempel

łzy
wylewać
wylewać

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-tysk översättning av "wylewać łzy"

"wylewać łzy" tysk översättning

Resultat: 1-21 av 30

wylewać łzy {verb}

wylewać łzy {vb} (även: lać łzy)

Tränen vergießen {vb}

Användningsexempel

Användningsexempel för "wylewać łzy" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

śmiać się przez łzy

Tränen lachen

wylewać żale

in Klagen ausbrechen

Łzy ciurkiem leciały mi z oczu.

Mir rannen die Tränen über die Wangen.

Po chwili także w jej oczach zaczęły zbierać się łzy.

Und ich sagte: "Was habe ich getan, warum weint hier jeder?"

I czułem łzy lecące po moich policzkach.

Und ich spürte, wie mir die Tränen über das Gesicht flossen.

Jest on dostępny w ia postaci białych tabletek w kształcie łzy. len

Es ist in Form von weißen, tropfenförmigen Tabletten erhältlich.

Łzy ciurkiem leciały mi z oczu.

Und ich muss euch sagen, dass es eine aufwühlende Nacht für mich war.

Nakazywała mieszkańcom opróżnić szamba i wylewać ścieki do rzeki.

Es würde ja viel besser riechen, wenn der Abfall aus den Straßen wegkommt.

Leków nie należy wyrzucać do zbiorników wodnych ani nie wylewać do kanalizacji.

Arzneimittel dürfen nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.

Łzy nieodróżnialne od Zatoki spływały po moich policzkach.

Die Tränen, die über meine Wangen rollten, waren nicht vom Golf zu unterscheiden.

Kiedy tak się czuję nawet najmniejszy akt dobroci może mnie przyprawić o łzy.

Und wenn ich mich so fühle, dann können mich sogar die kleinsten Nettigkeiten zum Weinen bringen.

To nie czas na wyjaśnienia, prawienie kazań czy teologię; to czas na łzy.

Es ist nicht die Zeit für Erklärungen oder Predigten oder Theologie; es ist eine Zeit für Tränen.

Wygramy bo łzy w naszych oczach płyną z naszych serc.

Wir werden gewinnen weil die Tränen, die aus unseren Augen kommen, eigentlich aus unseren Herzen kommen.

Podczas ostatniej budowy, pracując ze swoim szefem, zaczeli niepoprawnie wylewać kolumny.

Bei seinem letzten Job arbeitete er mit seinem Chef zusammen, als sie die Stützpfeiler falsch eingossen.

mer

Snarlika ord

wylec · wyleczony · wyleczyć · wylęgać · wylęgarka · wylegitymować · wylęgnąć · wylesiony · wylew · wylewać · wylewać-łzy · wylewnie · wyliczenia · wyliczyć · wylizać · wylogowanie · wylogowany · wylosować · wylot · wyluzowany · wymagać

mer