Sammanfattning

poradzić sobie {verb}
auskommen

utförlig information

Synonymer

poradzić sobie: dać radę czemuś · dać sobie radę · podołać

mer (14)

Användningsexempel

poradzić sobie z kimś
poradzić sobie z czymś
Poradziło sobie samo.

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-tysk översättning av "poradzić sobie"

 

"poradzić sobie" tysk översättning

Resultat: 1-21 av 114

poradzić sobie {verb}

poradzić sobie (bez) {vb} (även: radzić sobie)

auskommen [kam aus|ausgekommen] (ohne) {vb}
 

Synonymer

Synonymer (polska) till "poradzić sobie":

© Marcin Miłkowskidać radę czemuś · dać sobie radę · podołać · potrafić (przestarz.) · sprostać · wydołać · zaradzić · dokazać · ugrać (pot.) · utargować (pot.) · wskórać · zaradzić · zdziałać · zwojować (żart.)

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "poradzić sobie" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     poradzić sobie z kimś

jdm beikommen

     poradzić sobie z czymś

etw beikommen

Poradziło sobie samo.

Sie allein konnte das.

A więc: poradzicie sobie.

Also schaffen Sie das.

Muszę sobie z nimi poradzić.

Aber 10.

Mogłeś poradzić sobie lepiej.

Sie hätten es besser tun können.

Jak poradzić sobie z przemysłem?

Wie geht man mit der Industrie um?

I świetnie sobie z tym poradził.

Und er machte das großartig.

Ale ty sobie z nimi poradzisz.

Sie müssen damit umgehen können.

Dobrze sobie poradził, prawda?

Dr: Er hat's getroffen, nicht wahr?

Muszę sobie z nimi poradzić.

Und nun, wie ging ich mit ihnen um.

I ja jakoś sobie z tym poradziłam.

Und ich hatte sozusagen den Dreh raus.

Z tym właśnie musimy sobie poradzić.

Das sind 800.

Z tym właśnie musimy sobie poradzić.

Das ist es, womit wir es zu tun haben.

Poradziliśmy sobie z systemem kastowym.

Wir haben das Kasten-System abgeschafft.

Jak poradziłeś sobie z barierą językową?

War die Sprachbarriere problematisch?

Z tym właśnie próbujemy sobie poradzić.

Er ist nicht so einfach in den Griff zu kriegen.

Z tym właśnie próbujemy sobie poradzić.

Wenn wir es, wie hier, mit Menschen zu tun haben.

Poradzi sobie, ale trzeba na nią uważać.

Also wussten wir, dass sie erfolgreich sein wird.

A Sheikh Sayed poradził sobie z tym całkiem nieźle.

Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.

Snarlika ord

popływać · por · pora · porąbać · porąbany · porabiać · porada · poradnia · poradnik · poradzić · poradzić-sobie · poranek · poratować · porażka · porażki · porcelana · porcja · poręcz · poręczać · poręczność · poręczyć

mer