Polsk-engelsk översättning av "zdecydowana"

"zdecydowana" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 21

zdecydowana {adjektiv}

zdecydowana {adj. fem.} (även: zdecydowany, zdecydowane, zdeterminowany)

determined {adj.}

Zdecydowana pomóc Litwie w jak najszybszym wypełnieniu warunków pełnego udziału w obszarze Schengen bez granic wewnętrznych;

Determined to assist Lithuania in fulfilling the conditions for full participation in the Schengen area without internal frontiers as soon...

zdecydowany {adjektiv}

zdecydowany {adj. mask.} (även: całkowity, totalny, rozpaczliwy)

all-out {adj.} [samm.]

zdecydowany {adj. mask.} (även: zdecydowane, zdecydowana, zdeterminowany)

determined {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: jasny, wyraźny, jawny, jednoznaczny)

explicit {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: zwyczajny, absolutny, bezpośredni, pełny)

outright {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: totalny, kategoryczny, bezwarunkowy, bezwzględny)

unqualified {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: wyraźny, jednoznaczny, niedwuznaczny)

unequivocal {adj.}

zdecydowany {adj. mask.}

resolved (to do sth) {adj.} [form.]

zdecydowany {adj. mask.} (även: ciężki, usilny, wyczerpujący, mozolny)

strenuous {adj.}

zdecydowany {adj. mask.}

concerted (attempt, campaign) {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: zdeterminowany)

hell-bent (on doing sth) {adj.}

zdecydowany {adj. mask.} (även: zdeterminowany)

hellbent (on doing sth) {adj.}

zdecydowany

hell-bent

zdecydowany {adj. mask.} (även: celowy, stanowczy)

purposive {adj.} [form.]

Synonymer

Synonymer (polska) till "zdecydowany":

Användningsexempel

Användningsexempel för "zdecydowana" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Zdecydowana większość wirusów pochodzi od zwierząt.

The vast majority of viruses come from animals.

Zdecydowana większość pacjentów otrzymywała kwas acetylosalicylowy (75- 325 mg raz na dobę).

The vast majority of patients received acetylsalicylic acid (75-325 mg once daily).

Jednak bardziej zdecydowana ocena tej kwestii wymaga większej liczby danych i dalszych analiz.

However, more data and further analysis are necessary to form a robust judgement.

Jestem zdecydowaną zwolenniczką łączenia teorii z praktyką, ale powinno się do tego używać odpowiednich narzędzi.

I'm a huge believer in hands-on education.

Ciąża i karmienie piersią Lek EXJADE nie jest zalecany w czasie ciąży chyba, że istnieje zdecydowana konieczność leczenia.

Pregnancy and breast-feeding EXJADE is not recommended during pregnancy unless clearly necessary.

My jako mężczyźni, dobrzy mężczyźni, zdecydowana większość mężczyzn działamy na bazie tego całego grupowego uspołecznienia.

We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.

Po pierwsze, że ludzie są w stanie zapłacić różne ceny, ale zdecydowana większość byłaby skłonna dać 1 dolara, aby kupić moskitierę.

One, that people will pay different prices, but the overwhelming number of people will come forth at one dollar per net and make a decision to buy it.

Skutki tego kryzysu dla gospodarki realnej mogły okazać się porównywalne z wielką depresją – gdyby nie szybka i zdecydowana reakcja banków centralnych i innych organów władzy.

The impact of the crisis on the real economy could have been of the magnitude of a great depression, had central banks and other public authorities not reacted with rapidity and resolve.

Snarlika ord

zdatny · zdawać · zdawkowy · zdążać · zdążyć · zdębieć · zdecentralizowany · zdechlak · zdechnąć · zdecydować · zdecydowana · zdecydowane · zdecydowanie · zdecydowany · zdefiniować · zdeflorować · zdeformować · zdeformowany · zdefraudować · zdegradować · zdegradowany

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"zdecydowana" engelsk översättning

zdecydowana {adjektiv}

zdecydowany {adjektiv}

Synonymer

Synonymer (polska) till "zdecydowany":

Användningsexempel

Användningsexempel för "zdecydowana" i Engelska

Snarlika ord