×Du menade kanske usunięcie?

Sammanfattning

usunąć {verb}
to absent onself · to depart · to go away · to leave · to remove · to obviate · to delete · to oust · to dispose of · to ax · to excise · to extirpate · to move on · to outplace · to discard · to excise

utförlig information

Synonymer

usunąć: anulować · odwołać · skasować

mer (15)

Användningsexempel

usunięcie pliku
usunięcie torbieli
Usunięcie igły...

mer (20)

Polsk-engelsk översättning av "usuniecie"

Du menade kanske usunięcie?
 

"usuniecie" engelsk översättning

Resultat: 1-36 av 147

usunąć {verb}

usunąć {vb}

to absent onself {vb}

usunąć {vb} (även: wyjechać, odjechać, umrzeć, zesłać)

to depart {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will depart (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be departing (Future continuous)

usunąć {vb} (även: odchodzić)

to go away {vb}

usunąć {vb} (även: wyjść, puścić, wyjeżdżać, odjechać)

to leave {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will leave (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be leaving (Future continuous)

usunąć {vb} (även: zdjąć, wywieźć, wywabić)

to remove {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will remove (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be removing (Future continuous)

usunąć {vb} (även: zlikwidować, zapobiec, zażegnać)

to obviate {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will obviate (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be obviating (Future continuous)

usunąć {vb} (även: skasować, wymazać, wykreślić, skreślić)

to delete {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will delete (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be deleting (Future continuous)

usunąć {vb} (även: dymisjonować, zdymisjonować, wyprzeć, zmusić do dymisji)

to oust {vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will oust (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be ousting (Future continuous)

usunąć {vb} (även: usuwać, pozbyć się, pozbywać się)

to dispose of (get rid of) {vb}

usunąć {vb} (även: zamykać, zamknąć, usuwać, redukować)

to ax {vb} [USA]

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will ax (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be axing (Future continuous)

usunąć {vb} (även: usuwać)

to excise (passage from text) {tran. vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will excise (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be excising (Future continuous)

usunąć {vb} (även: usuwać, wykorzenić, wyplenić, wykorzeniać)

to extirpate {tran. vb}

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will extirpate (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be extirpating (Future continuous)

usunąć {vb} (även: usuwać)

to move on (busker, street trader) {vb} [GBR]

usunąć {vb} (även: pozbawić, wyrzucić, zwolnić)

to outplace {vb}

usunąć {vb} [gast.] (även: usuwać)

to discard (bones, stalks) {vb} [gast.]

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will discard (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be discarding (Future continuous)

usunąć {vb} [med.] (även: wyciąć, wycinać, usuwać)

to excise {tran. vb} [med.]

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will excise (Future)

wy usuniecie (Czas przyszły prosty)

you will be excising (Future continuous)
 

Synonymer

Synonymer (polska) till "usunąć":

© Marcin Miłkowskianulować · odwołać · skasować · skreślić · obalić · wypędzić · znieść · porzucić · pozbyć się · rozdysponować · rozmieścić · wyeliminować · wykluczyć · wykreślić · zabić (żart.)

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "usuniecie" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     usunięcie pliku

file deletion

     usunięcie torbieli

cystectomy

Usunięcie igły

Removing the needle

To jest operacja usunięcia raka.

This is a cancer surgery.

Modele są trudne do usunięcia.

Global warming is a great example.

Jeśli usuniecie dwa zera, jeszcze lepiej.

If you cut two zeros, it's much better.

Natychmiastowe umycie umożliwia usunięcie pozostałości leku.

When cleaned immediately, drug residue is removed.

Delikatnie naciskać tłok aż do usunięcia pęcherzyków powietrza.

Gently push the plunger until the air bubbles are gone.

Pokażę przykład: to jest strona głosowania nad usunięciem.

The example I've got up here is a Votes For Deletion page.

Delikatnie naciskać tłok, aż do usunięcia pęcherzyków powietrza.

Gently push the plunger until the air bubbles are gone.

Spowoduje to usunięcie grupy, ale nie samych kontaktów.

This will delete the group but not the actual contacts themselves.

Następnie należy nacisnąć tłok, aż do usunięcia ich ze strzykawki.

Push the plunger until the air bubbles are gone.

Operacja ta nie powoduje usunięcia rzeczywistych plików z komputera.

This action doesn't remove the actual files from your computer.

Resztki leku należy zwrócić do apteki w celu ich odpowiedniego usunięcia.

This is to be returned to the pharmacist for disposal.

Kliknij OK.Spowoduje to usunięcie grupy, ale nie samych kontaktów.

Click OK.This will delete the group but not the actual contacts themselves.

Uwaga: usunięcie historii z pamięci podręcznej może potrwać kilka minut.

Note: It can take several minutes for the cache history to be deleted.

Reakcje te przemijają zazwyczaj w ciągu kilku godzin od usunięcia plastra.

The reactions normally disappear after a few hours when you remove the patch.

O sposoby usunięcia bezużytecznych leków zapytaj swojego lekarza weterynarii.

Ask your veterinary surgeon how do dispose of medicines no longer required.

Usunięcie walsartanu z krążenia za pomocą hemodializy jest mało prawdopodobne.

Valsartan is unlikely to be removed by haemodialysis.

Ułatwia to usunięcie nadmiaru żelaza i zapobiega związanym z nim uszkodzeniom.

This helps to correct the iron overload and prevent damage due to excess iron.

Snarlika ord

ustrój · ustroje · ustrojowy · ustrojstwo · ustronie · ustronność · ustronny · ustrzec · usuń · usunąć · usuniecie · usunięty · usuwać · usuwalny · usuwanie · uświadamiać · uświadomić · uświadomienie · uświęcać · uświęcić · uświetnić

mer