Polsk-engelsk översättning av "u góry"

 

"u góry" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 64

u góry {adverb}

u góry {adv.} (även: na górze)

on top {adv.}

Gdy pacjent gotowy jest do wykonania wstrzyknięcia, należy nacisnąć palcem wskazującym lub kciukiem znajdujący się u góry przycisk...

With your index finger or your thumb, press the plum coloured button on top once you are ready to begin the injection (see below).

u góry {adv.} (även: na górze)

overhead {adv.}

To są trajektorie kołowe, gdzie robot osiąga przeciążenie wartości 2 G. U góry umieszczone są kamery wykrywające ruch, które informują...

So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. ~~~ Here you have overhead motion capture cameras on the top that...

u góry {adv.} (även: na górze)

upstairs {adv.}

u góry {preposition}

u góry {prep.} (även: nad, do góry, w górę, na górze)

above {prep.}

To jeden z przenośników z laptopami, widoczne są u góry.

This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above.

Odwiedzający, najpierw zdezorientowani, po chwili mogą wejść na "anielski pokład" u góry, a potem po prostu zejść pod tymi ustami do baru

The public, you know, once disoriented can actually ascend to the angel deck above and then just come down under those lips into the water
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "u góry" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Mauritius tam u góry.

Mauritius is up there.

(Brawa) Chromosom jeden, u góry od lewej.

(Applause) Chromosome one, top left.

U góry znajdują się opcje przejść.

At the top, you’ll see transition options.

Zdrowie jest tutaj, a lepsze zdrowie tam, u góry.

Health is there and better health is up there.

Na podstawie tego, co widzimy, założymy, że u góry.

We extrapolate backwards and say the galaxy is up here.

Chcialibysmy poznać syntezę symbolizowaną u góry.

But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top.

I rodzajem przykładu na to są ptaki u góry.

And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.

Sposób u góry, to słabo skonstruowane budynki, które zawiodą.

The way at the top is a poorly constructed building that will fail.

Następnie kliknij Edytuj na pasku narzędzi u góry dokumentu.

Then, press the Edit button in the toolbar at the top of the document.

Po prostu dodaj u góry wiersza robots.txt

Simply add thefollowing two lines of text to the top of your robots.txt

Wybierz Usuń grupę z menu Więcej znajdującego się u góry strony.

Select Delete group from the More drop-down menu at the top of the page.

Czy też mają dłuższą średnią długość życia i są tam u góry?

Or have they got longer lives and live up there?

U góry widzimy jego szkielet oraz to co w danym momencie próbuje zrobić.

Up there is the skeleton, which is actually what it's trying to do.

Po lewej, u góry, widać małą ciemną plamkę. ~~~ To zdjęcie z orbity.

This picture was taken from an orbiting satellite.

Następnie kliknij Edytuj na pasku narzędzi u góry dokumentu.

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.

Uchwycić wstrzykiwacz tak aby szara nasadka (oznaczona „ 1 ”) znajdowała się u góry.

Hold the pre-filled pen with the grey cap (labelled ‘1’) pointing up.

● Postukać lekko w strzykawkę, aby ułatwić pęcherzykom powietrza zebranie się u góry.

● Tap the syringe gently to make any air bubbles rise to the top.

Tam u góry są oczy, tu ta atakująca kończyna a tu pięta.

There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.

Na podstawie tego, co widzimy, założymy, że u góry.

Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy?

Snarlika ord