Polsk-engelsk översättning av "spacer"

 

"spacer" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 24

spacer {substantiv}

spacer {mask.} (även: marsz, piesza wycieczka)

walk {substantiv}

Cytowano mieszkańca tamtejszej wioski, który mówił: "Ten spacer łączy nas ze światem".

And they quoted a villager who said, "This walk connects us to the world."

Mam tutaj 18-sekundowy filmik przedstawiający pierwszy spacer prototypu.

Here I have an 18-second clip of the very first walk of the prototype.

Kto z mieszkańców zatrutej dzielnicy ma ochotę wyjść z domu na spacer?

Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood?

Najłatwiej pozbyć się złego nastroju idąc na spacer, włączając muzykę i tańcząc.

The fastest way out of a bad mood: step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.

Poszłam na spacer po plaży i obserwowałam rybaków, zwijających sieci w stosy na piasku.

I went for a walk on the beach, watching the fishermen bundle their nets into mounds on the sand.

spacer {mask.} (även: przechadzka)

stroll {substantiv}

Przerwali spacer w świetle księżyca tylko po to, Przerwali spacer w świetle księżyca tylko po to, by pośmiać się z dziecka.

That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.

spacer {mask.} (även: przechadzka)

perambulation {substantiv} [form.]

spacer {substantiv}

tulejka dystansowa {fem.} [tekn.]

spacer {substantiv} [tekn.]

podkładka dystansowa {fem.} [tekn.]

spacer {substantiv} [tekn.]

wkładka rozporowa {fem.} [tekn.]

spacer {substantiv} [tekn.]

space {substantiv}

pomieszczenie {neut.}

space {substantiv} (även: room)

przestrzeń {fem.}

space {substantiv} (även: expanse)

To trochę tak: wyobraźcie sobie, że napotkaliśmy dotąd tylko przestrzeń euklidesową.

It's a bit like this: imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.

Gdybyśmy ewoluowali, nasze mózgi pewnie postrzegałyby skały jako pustą przestrzeń.

If we had, our brains probably would perceive rocks as full of empty space.

Ta chmura jest bardziej kulista, niż galaktyka i obejmuje większą przestrzeń.

Galaxies themselves are not strewn randomly in space; they tend to cluster.

I do czego doszedł? ~~~ Odkrył, że to sama przestrzeń niesie siłę grawitacji.

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

Była to przestrzeń, jak powiedział Matt Ridley, gdzie pomysły mogły uprawiać sex.

It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex.

rubryka {fem.}

space {substantiv} (även: row, table, blank, column)

spacja {fem.}

space {substantiv}

luz (wolna przestrzeń) {mask.}

space {substantiv} (även: room)

przestrzeń kosmiczna {fem.} [astron.]

space {substantiv} [astron.]

W 2003 każda osoba, którą Stany Zjednoczone wysłały w przestrzeń kosmiczną, zginęła.

In 2003, everyone that the United States sent to space was killed.

Weźcie taki Long's Peak i wstawcie go w przestrzeń kosmiczną.

Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space. ~~~ Take Meeker, Mt.

To zdjęcie fontann wystrzeliwujących lód w przestrzeń kosmiczną, piękne.

And so this, again, a real picture of the ice fountains rising up into space, absolutely beautiful.

Nie aby podbijać planetę lub przestrzeń kosmiczną. ~~~ Już nie.

Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life.

20-30 lat temu tylko poważni, zawodowi astronomowie z wielkimi teleskopami, mogli oglądać przestrzeń kosmiczną.

20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.

przestrzeń {fem.} [astron.]

space {substantiv} [astron.]
 

Synonymer

Synonymer (polska) till "spacer":

Synonymer (engelska) till "space":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "spacer" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

♫ Powiedziałam: "Co za szczęście iść na spacer z psem, ♫

♫ And I said, "Lord, I'm happy, 'cause I'm just a'walking my dog, ♫

♫ Co za szczęście iść na spacer z psem, ♫

♫ And I said, "Lord, I'm happy, 'cause I’m just a'walking my dog, ♫

Zapraszamy na wirtualny spacer. Można tu zobaczyć, jak nowa siedziba EBC będzie wyglądała od wewnątrz.

Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank (ECB) will look from the inside.

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Nowa siedziba > Podstawowe informacje > Wirtualny spacer

Navigation Path: Home > The European Central Bank > New premises > Overview > Virtual tour

I chodźmy na spacer do wszechświata, bo tam jest coś, co jest bardziej wiarygodne i zgodne z prawdą, niż twój umysł, co jest bardziej wiarygodne, niż twój wszechświat.

And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.

Snarlika ord

sowiecki · sowity · sowizdrzał · sówka · sowy · sołectwo · sołtys · sp. · SPA · spać · spacer · spacerować · spacerowanie · spacerówka · spacja · spacyfikować · spaczenie · spaczony · spad · spadać · spadaj