Polsk-engelsk översättning av "przeżycie"

"przeżycie" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 70

przeżycie {substantiv}

przeżycie {neut.} (även: rutyna, doświadczenie, doznanie, doświadczenie życiowe)

experience {substantiv}

To było miłe przeżycie. ~~~ Samochody były czyste i sprawne, wszystko działało.

It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.

Moje przeżycie z nią nie było poważne, ani kosmiczne.

My experience with her was not serious and nothing cosmic.

To było absolutnie niepowtarzalne przeżycie.

So, it was this absolutely remarkable experience.

Chcemy, żeby to było bardziej godne przeżycie dla tych rodzin.

So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I've got to say, it was the most moving experience of my life.

Synonymer

Synonymer (polska) till "przeżycie":

© Marcin Miłkowskidoświadczenie · doznanie · eksperiencja (przestarz.) · odczucie · przejście · wrażenie · poruszenie (pojęcie podrzędne) · szok (pojęcie podrzędne) · wstrząs (pojęcie podrzędne) · odczucie smakowe (pojęcie podrzędne) · smak (pojęcie podrzędne) · przetrwanie · zbawienie · ocalenie (pojęcie nadrzędne) · ratunek (pojęcie nadrzędne) · uratowanie (pojęcie nadrzędne) · wybawienie (pojęcie nadrzędne) · zbawienie (pojęcie nadrzędne)

Användningsexempel

Användningsexempel för "przeżycie" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Przeżycie całkowite

Overall Survival

Przeżycie (miesiące)

Survival (months)

Przeżycie bezobjawowe

Disease Free Survival

To było fajne przeżycie.

It's been a good ride.

Niewiarygodne przeżycie.

It was absolutely unbelievable.

Przeżycie wolne od progresji

Progression-free survival (PFS)

Głównym miernikiem było przeżycie.

The main measurement was survival.

Przeżycie psów zatrutych cyjankami

Survival of cyanide-poisoned dogs

Liczba pacjentów Całkowite przeżycie

Number of Patients Overall Survival

Było to bardzo żenujące przeżycie.

So this was extremely embarrassing.

A nie byłoby to przyjemne przeżycie.

That would be bad.

To było naprawdę cudowne przeżycie.

It was really exhilarating.

Średnie całkowite przeżycie wynosiło 18, 4 [ 95 % CI:

Median overall survival was 18.4 (95 % CI:

Przeżycie (miesiące) Mediana (m) 95 % CI dla mediany

Survival Time (months) Median (m) 95 % CI for median HR

Przeżycie (miesiące) Mediana (m) 95 % CI dla mediany HR

Survival Time (months) Median (m) 95 % CI for median HR

(Śmiech) Tak naprawdę było to traumatyczne przeżycie.

(Laughter) So it was traumatizing, actually.

Przeżycie (%; ocena wg Kaplana- Meiera) Bez postępu choroby

Survival (%; Kaplan-Meier Estimates) Progression-Free

Przeżycie jednoroczne stwierdzono u 29 % pacjentów [ 95% CI:

Survival at one year was 29 % [ 95 % CI:

Może przeżycie estetyczne - zachód słońca, dzieło sztuki.

Or when you understood something you had never done before.

Pełna analiza (intent- to- treat) 2 Oszacowane średnie przeżycie

Full analysis set (intent-to-treat) 2 Estimated median survival

mer

Snarlika ord

przeżuwać · przeżuwacz · przeżuwający · przeżuwanie · przezwać · przezwisko · przezwyciężać · przezwyciężyć · przeżyć · przeżycia · przeżycie · przeżytek · przeżywać · przezywany · przełączać · przełączniki · przełączyć · przeładować · przeładowanie · przeładowywać · przełaj

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"przeżycie" engelsk översättning

przeżycie {substantiv}

Synonymer

Synonymer (polska) till "przeżycie":

Användningsexempel

Användningsexempel för "przeżycie" i Engelska

Snarlika ord