Polsk-engelsk översättning av "pobić się"

"pobić się" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 55750

pobić się {verb}

pobić się {refl. vb}

to have a fight {vb}

pobić się {refl. vb} (även: awanturować się, bić się, bić, walczyć)

to fight {vb}

pobić się

to have a fight

Användningsexempel

Användningsexempel för "pobić się" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ale pewnie został pobity, bo się za bardzo wymądrzał.

He probably got hit after bragging about his grades.

Mieli władzę, mogli kogoś pobić, cieszyli się prestiżem, szacunkiem.

Now, you had a lot of power, and you got to beat people up -- you got a lot of prestige, a lot of respect.

A córki jego, które będą na polu, mieczem pobite będą, a dowiedzą się, żem Ja Pan.

And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.

Pamięta się triumf: pobiliśmy Brytoli, wygraliśmy, narodziło się państwo.

What they remember is, of course, the great triumph, that the Brits were beaten, and we won, and that the country was born.

I rzekli: Krew jest; pewnie się pobili królowie, i pobici są jeden od drugiego.

and they said, This is blood; the kings are surely destroyed, and they have smitten each man his fellow: now therefore, Moab, to the spoil.

Ale lud onej ziemi pobił wszystkich, co się byli sprzysięgli przeciw królowi Amonowi; a postanowił lud ziemi królem Jozjasza, syna jego, miasto niego.

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Dajmy na to, że konia pobił kowal. ~~~ Może bać się tego, co na ziemi, w tym weterynarza, ale można go ujeździć.

You have another horse, where maybe the horseshoer beat him up and he'll be terrible for anything on the ground, with the veterinarian, but a person can ride him.

Tedy Jozue i wszystek lud Izraelski, widząc, iż oni, co byli na zasadzce, wzięli miasto, a iż wychodził dym z miasta, obrócili się i pobili męże miasta Haj.

And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.

Mniej bezpośrednio, niedostatek mężczyzn w kulturze, w pokoju nauczycielskim jest rozmowa o Joe i Jonny'm, którzy pobili się na placu zabaw.

But less directly, the lack of male presence in the culture -- you've got a teachers' lounge, and they're having a conversation about Joey and Johnny who beat each other up on the playground.