Sammanfattning

owoc {substantiv}
payoff · fruit · fruition

utförlig information

Synonymer

owoc: owoc jadalny (oficj.) · agrest chiński (oficj.) (pojęcie podrzędne) · kiwi (pojęcie podrzędne)

mer (20)

Användningsexempel

kandyzowany owoc
kandyzowany owoc
owoc tamaryndowca

mer (20)

Polsk-engelsk översättning av "owoc"

 

"owoc" engelsk översättning

Resultat: 1-26 av 67

owoc {substantiv}

owoc (rezultat) {substantiv} (även: plan, zapłata)

payoff {substantiv}

owoc {mask.}

fruit {substantiv}

(Bo owoc Ducha zależy we wszelakiej dobrotliwości i w sprawiedliwości i w prawdzie.

(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

Pragnęłam siedzieć w cieniu jego, i siedzę; bo owoc jego słodki jest ustom moim.

I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.

Budujcie domy, i osadzajcie się; szczepcie też sady, a jedzcie owoc ich;

Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

Owoc sprawiedliwego jest drzewo żywota; a kto naucza ludzi, mądry jest.

The fruit of the righteous is a tree of life; And he that is wise winneth souls.

zakazany owoc smakuje najlepiej

forbidden fruit is the sweetest

owoc {mask.} [bild.] (även: owoce)

fruition {substantiv}
 

Synonymer

Synonymer (polska) till "owoc":

© Marcin Miłkowskiowoc jadalny (oficj.) · agrest chiński (oficj.) (pojęcie podrzędne) · kiwi (pojęcie podrzędne) · arbuz (pojęcie podrzędne) · kawon (pojęcie podrzędne) · kronselka (pot.) (pojęcie podrzędne) · oliwka kronselska (pojęcie podrzędne) · liczi (pojęcie podrzędne) · litchi (pojęcie podrzędne) · śliwka chińska (pojęcie podrzędne) · jabłko (pojęcie podrzędne) · owoc jabłoni (pojęcie podrzędne) · granat (pojęcie podrzędne) · owoc granatu (pojęcie podrzędne) · brzoskwinia (pojęcie podrzędne) · artykuły spożywcze (pojęcie nadrzędne) · produkty spożywcze (pojęcie nadrzędne) · produkty żywnościowe (pojęcie nadrzędne) · wiktuały (przestarz.) (pojęcie nadrzędne) · plon (pot.)

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "owoc" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     kandyzowany owoc

confect

     kandyzowany owoc

comfit

     owoc tamaryndowca

tamarind

     owoc dzikiej róży

rosehip

     owoc czeremchy wirginijskiej

chokecherry

     owoc i liście drzewa laurowego

bayberry

Kupowaliśmy więc ten owoc.

And so we'd buy the date, and we'd go home.

Musimy wielbić mniejsze porcje owoców morza.

We need to savor smaller portions of seafood.

To nie powinno mnie zachwycać" Jak zakazany owoc.

I shouldn't be enjoying it." ~~~ Like a forbidden pleasure.

Zwierzęta zapylające dają nam 1/3 jadalnych warzyw i owoców.

And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.

Musimy kontynuować jedzenie najlepszych owoców morza, jeśli w ogóle.

We must continue to eat the best seafood possible, if at all.

To danie to szampan z owocami morza. ~~~ To danie to szampan z owocami morza.

So this dish in particular is basically champagne with seafood.

Zdrowy dla serca obiad jest bardzo ważną częścią odnawialnych owoców morza.

Heart-healthy dinner is a very important part of restorative seafood.

Da też Pan i doczesne dobra, a ziemia nasza wyda owoc swój.

Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way [to walk in].

Pozwala nam to cieszyć się owocami morza, którymi mamy szczęście się cieszyć.

It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.

Najwyraźniej jest bardzo wybredny, żywi się tylko najbardziej dojrzałymi owocami kawy.

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

e i zm czenia, zaczerwienienie i sucho skóry, sucho w ustach i zapach owoców (acetonu)

If you get any of these signs, test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can.

Trochę owoców morza i świeżej śmietany, zdjęcie smakuje dokładnie jak potrawa.

A little bit of seafood and some crème fraiche and the picture actually tastes exactly like the dish.

To, co widać na stole, to owoc 48 godzin odbierania dóbr pasażerom przybywającym do USA.

On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States.

I powiem, że mogę nie zobaczyć tego kościoła, nie usłyszeć tego słowa, nie zjeść owoców ich pracy.

And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow.

Snarlika ord

owdowiały · owieczka · owieczki · owies · owiewać · owiewka · owijać · owinąć · owinięty · owionąć · owoc · owoce · owocnie · owocny · owocować · owocowy · owocyt · OWP · owrzodzenie · owsianka · owsiany

mer