Sammanfattning

odwołać {verb}
to drop · to recall · to call off · to withdraw · to unsay · to recant · to countermand · to take back

utförlig information

Synonymer

odwołać: anulować · skasować · skreślić

mer (18)

Användningsexempel

Odwołać....
odwołać się do
odwołać coś

mer (20)

Polsk-engelsk översättning av "odwołać"

 

"odwołać" engelsk översättning

Resultat: 1-36 av 60

odwołać {verb}

odwołać {vb} (även: upadać, usuwać, obniżyć, wyrzucać)

to drop {vb}

odwołać {vb} (även: przypomnieć, wspominać, wspomnieć, pamiętać)

to recall {vb}

odwołać {vb}

to call off {vb}

odwołać {vb} (även: unikać, uniknąć, wycofać, odwoływać)

to withdraw {vb}

Firma wszczęła procedurę odwołania, ale wycofała się przed jej zakończeniem.

The company had initiated an appeal process, but this had not yet finished when the company withdrew.

Niczego nie wyjaśnił ani nie odwołał.

He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.

odwołać {vb} (även: cofnąć)

to unsay {vb}

odwołać {vb} (även: odwoływać)

to recant (statement, opinion) {vb}

odwołać {vb} (även: cofać, cofnąć, odwoływać)

to countermand (order, decision) {vb}

odwołać {vb} (även: cofać, cofnąć, odwoływać)

to take back (words, statement) {vb}
 

Synonymer

Synonymer (polska) till "odwołać":

© Marcin Miłkowskianulować · skasować · skreślić · usunąć · wycofać · zaniechać · zarzucić · zlikwidować · znieść · zrezygnować · cofać · odwoływać · usuwać · cofnąć słowo · umorzyć · wyprzeć się · zanegować · zaprzeczyć

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "odwołać" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Odwołać.

Call it out.

     odwołać się do

to invoke

     odwołać coś

to call sth off

Odwołać wszystkich.

Call everyone off.

Odwołać biały samochód.

Turn off the white car.

Nie można go tak odwołać.

He can't be out of the charter.

♫ Zamknięte blisko ziemi do odwołania ♫

♫ We're closed to the Earth 'til further notice ♫

A to są odwołania to naszych etnicznych źródeł.

And these are the references from our ethnic contribution.

Z powodu..., obawiam się, że muszę odwołać nasze spotkanie.

Owing to…, I'm afraid I have to cancel our appointment.

Obawiam się, że będę musiał odwołać nasze jutrzejsze spotkanie.

I'm afraid I have to cancel our appointment for tomorrow.

Osiągnęli swój cel. ~~~ Rząd Japonii odwołał połów wielorybów.

The Japanese government called off their whaling expedition.

Niczego nie wyjaśnił ani nie odwołał.

He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.

I to są odwołania, które mamy w każdym mieście: To jest główny deptak.

And these are the references that we have in any city.

Niczego nie wyjaśnił ani nie odwołał.

More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary.

Odwołałam większość moich letnich zobowiązań, poza tym w Tel Avivie.

I canceled most of my engagements that summer, but I had one left in Tel Aviv, so I went.

Odwołam się do dumy Polly Harrington... może nie jest taka.

We've all taken a cut or two at the Harringtons... but she wouldn't do a thing like that.

Aby to zrobić, skontaktuj się z nami wyłącznie za pośrednictwem formularza odwołania

To do so, please contact us only through our appeal form.

Spróbowałam odwołać się stanowczo do mojej odwagi i pomyślałam: "Jestem gawędziarką."

I tried to call deep on my courage. ~~~ And I thought, you know, I am a storyteller.

W wypadku odrzucenia odwołania przez Trybunał decyzja Komitetu Arbitrażowego jest ostateczna.

If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final.

Takie upoważnienie może zostać odwołane, a powyższe warunki i szczegóły zmienione przez Radę.

Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council.

Snarlika ord

odwiedziny · odwiert · odwieść · odwiesić · odwieźć · odwilż · odwód · odwodnić · odwodnienie · odwodzić · odwołać · odwołalny · odwołania · odwołanie · odwołany · odwoływać · odwracać · odwracający · odwrócenie · odwrócić · odwrócony

mer