Polsk-engelsk översättning av "odciągać"

"odciągać" engelsk översättning

Resultat: 1-15 av 15

odciągać {vb}

odciągać {vb}

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

odciągać coś

odciągać coś

Nie odciągać tłoka strzykawki.

Do not pull back on the plunger.

Nie należy ponownie odciągać tłoczka.

The plunger stopper should not be pulled back.

Widzę konia w uprzęży, który odciąga śnieg.

I see this horse with a harness, dragging the snow away.

Powoli odciągać tłok, aż cały płyn znajdzie się w strzykawce.

Slowly pull the plunger until all the liquid is in the syringe.

Drugą ręką powoli odciągać tłok strzykawki do dołu, do momentu, aż nieco przekroczy poziom 1 ml.

With the other hand, slowly pull the syringe plunger down to slightly past the 1 ml mark.

Potem masz coś innego do zrobienia znowu 15 minut pracy i ktoś cię odciąga, by zadać pytanie.

Then you have something else to do.

Drugą ręką powoli odciągać tłok strzykawki do dołu, do momentu, aż delikatnie przekroczy poziom 1 ml.

With the other hand, slowly pull the syringe plunger down to slightly past the 1 ml mark.

Nie należy odciągać tłoka strzykawki zbyt szybko poza linię oznaczoną 1 ml i/ lub poza cylinder strzykawki.

Be careful not to pull the plunger too fast past the 1 ml marker and/or out of the barrel.

W tym czasie należy w regularnych odstępach czasu odciągać i usuwać pokarm naturalny.

During this time, breast milk should be expressed at regular intervals and the expressed feeds should be discarded.

Drugą ręką powoli odciągać tłok strzykawki do dołu, do momentu aż cała zawartość fiolki znajdzie się w strzykawce (1 ml).

With the other hand, slowly pull the syringe plunger down to withdraw the full contents of the vial (1 ml).

Drugą ręką powoli odciągać tłok strzykawki do dołu, do momentu, aż w strzykawce znajdzie się cała zawartość fiolki (1ml) (Rys.

With the other hand, slowly pull the syringe plunger down to withdraw the full contents of the vial (1 ml).