Sammanfattning

Användningsexempel

... jest budynek, o którym mówię....
... księdza, o którym ci opowiadałam?...
... jest ten pokaz, o którym mówiłem....

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-engelsk översättning av "o którym"

"o którym" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 166

o którym {pronomen}

o którym {pron.} (även: o czym)

whereof {pron.} [ark.]

A służyli brzydkim bałwanom, o którym im powiedział Pan, aby tego nie czynili.

and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.

Pobudował też ołtarze w domu Pańskim, o którym powiedział był Pan: W Jeruzalemie położę imię moje.

And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.

Pobudował też ołtarze w domu Pańskim, o którym powiedział był Pan: W Jeruzalemie będzie imię moje na wieki.

And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem shall my name be for ever.

I stałby się on znak albo cud, o którym ci powiedział, a rzekłby: Pójdźmy za bogami obcymi, których ty nie znasz, a służmy im:

and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let

Användningsexempel

Användningsexempel för "o którym" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

To jest budynek, o którym mówię.

That's the building.

Znasz księdza, o którym ci opowiadałam?

You know the priest I told you about?

To jest ten pokaz, o którym mówiłem.

This is the piece that I told you about.

A: O którym następnym chcesz opowiedzieć?

A: What's the next one you want to talk about?

To jest film, o którym wiele słyszeliśmy.

Here's a film we've been hearing things about.

To bardzo okrutny proces, o którym nikt nie wie.

It's a very violent process that is little known.

O którym, co bym panu pewnego pisać miał, nie mam.

Of whom I have no certain thing to write unto my lord.

I wiemy o tym gościu, z którym jadłeś kolację.

And we know about the guy you had dinner with tonight.

Jest program, o którym niektórzy z was mogli słyszeć.

There is a program that some of you might have heard of.

To ogromne wyzwanie, o którym opowiem kiedy indziej.

It's a very challenging task. ~~~ But more to come later.

Nie chodzi tu o życie, w którym niczego nie żałujemy.

The point isn't to live without any regrets.

a jako uwierzą w tego, o którym nie słyszeli?

and how shall they believe in him whom they have not heard?

To jest ostrzeżenie o którym musimy myśleć poważnie.

This is a warning, and we have to think seriously about it.

Listę nazw produktu, o którym mowa, podano w aneksie I.

The list of the product names concerned is given in Annex I.

Listę nazw produktu, o którym mowa, przytoczono w aneksie I.

The list of the product names concerned is given in Annex I.

Z powodu drugiego hasła, o którym chcę opowiedzieć.

It's because of the second slogan that I want to talk about.

Lista nazw produktu, o którym mowa, podana jest w aneksie I.

The list of product names concerned is given in Annex I.

Lista nazw produktu, o którym mowa, podana jest w aneksie I.

The list of the product names concerned is given in Annex I.

To odpowiedź na pierwszy problem, o którym mówiłem.

So, that answers that sort of first question I was talking about.

jeśli pacjent zażywa lek, o którym wiadomo, że działa na wątrobę.

If you are taking medicine known to affect the liver.

mer

Snarlika ord

nutka · nutki · nutria · nuty · nużący · nużyć · NVT · nylon · Nysa · o · o-którym · Oakland · oaza · oba · obaj · obalać · obalając · obalający · obalenia · obalenie · obalić

mer