Sammanfattning

liczebność {substantiv}
numerical amount

utförlig information

Synonymer

liczebność: ilość · liczba · poziom

mer (7)

Användningsexempel

liczebność próby
Liczebność populacji zwięks...
Zmiany przyspieszały ...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-engelsk översättning av "liczebność"

"liczebność" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 29

liczebność {substantiv}

liczebność {fem.}

numerical amount {substantiv}

Synonymer

Synonymer (polska) till "liczebność":

Användningsexempel

Användningsexempel för "liczebność" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

liczebność próby

sample size

Liczebność populacji zwiększała się.

The population size started to expand.

Zmiany przyspieszały wraz ze wzrostem liczebności populacji.

Change has accelerated as human populations rose.

Bakterie zawsze kontrolują patogeniczność wyczuwając ich liczebność.

Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.

Działanie leku PREZISTA polega na zmniejszeniu liczebności wirusa HIV w organizmie.

PREZISTA works by reducing the amount of HIV in your body.

Nie wykazano wpływu zydowudyny na liczebność, budowę ani ruchliwość plemników u mężczyzn.

In men zidovudine has not been shown to affect sperm count, morphology or motility.

Mamy na to osobliwe określenie „quorum sensing” - mechanizm wyczuwania liczebności.

We have a fancy name for this: we call it quorum sensing.

Ich liczebność wzrasta z napływem uchodźców z Burundi i z drugiego brzegu jeziora, z Kongo.

The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.

Dopiero gdy osiągnięta zostanie stała liczebność kolonii, mrówki zaczynają się rozmnażać.

And it's when they reach this stable size, in numbers of ants, that they start to reproduce.

Te problemy nawarstwiają się przeciw zwierzętom i utrzymują ich liczebność na niskim poziomie.

So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low.

Ale prawda jest taka, że łowimy je nader skutecznie, a ich liczebność wszędzie spada.

But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.

Liczebność tych narzędzi wskazuje, że nie używano ich do oprawiania zwierząt.

Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.

Liczebność siedlisk ludzi zmalała do zaledwie kilku przyczółków, w porównaniu do tego, co mamy dziś.

And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today.

Jak przypomniał nam bardzo wyraźnie Al Gore, populacja ludzka tej planety osiągnęła nadzwyczajną liczebność.

As Al Gore so clearly has reminded us, we have reached extraordinary numbers of people on this planet.

Na osi rzędnych, mamy coś dobrego: bioróżnorodność, liczebność orek, zieleń we własnym kraju, zapas wody.

You have on the y axis some good thing: biodiversity, numbers of orca, the greenness of your country, the water supply.

Czy będziemy w stanie wykarmić ludzkość, której liczebność w ciągu zaledwie kilku dekad wzrośnie do 9 miliardów?

Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?

Dostaje się do środka, dzieli się, zaczyna wytwarzać molekuły do mechanizmu wyczuwania liczebności (quorum sensing).

It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.

Ze względu na niewielką liczebność próby, różnica między wynikami w tych randomizowanych podgrupach mogła być przypadkowa.

The difference in results between these randomisation subgroups may have arisen by chance in view of their limited sample size.

1900: Populacja indiańska osiąga najniższą liczebność -- poniżej 250,000, w porównaniu do szacowanych ośmiu milionów z roku 1492.

1900: the U.S. Indian population reached its low point -- less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492.

Przez atak na czerwony system jesteśmy w stanie stworzyć molekuły blokujące proces wyczuwania liczebności dla danego gatunku lub choroby.

By targeting the red system, what we are able to do is to make species-specific, or disease-specific, anti-quorum sensing molecules.

mer

Snarlika ord

licytacja · licytanci · licytant · licytator · licytować · licytujący · liczba · liczbowy · liczby · liczebnik · liczebność · liczebny · liczenie · liczi · liczne · liczni · licznik · liczność · liczny · liczyć · liczydło

mer