Polsk-engelsk översättning av "kąsać"

"kąsać" engelsk översättning

Resultat: 1-15 av 15

kąsać {verb}

kąsać [kąsam|kąsał] {vb} (även: oszukać, oszukiwać, ukłuć, kłuć)

to sting {vb}

kąsać [kąsam|kąsał] {vb} (även: docinać, ugryźć, dziobać, szczypać)

to bite {vb}

Izali nie powstaną z prędka, którzy cię kąsać będą, i nie ocucą się, którzy cię szarpać będą?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?

Przetoż przypuścił Pan na lud węże ogniste, którzy kąsali lud; i pomarło wiele ludu z Izraela.

And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Synonymer

Synonymer (polska) till "kąsać":

Användningsexempel

Användningsexempel för "kąsać" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

To mój interes, co zrobię ze swoją kasą.

Ain't nobody's business what I do with my money.

Więc ona się wkurzyła, chciała odejść z jakąś kasą, więc...

So, uh, hey, she gets mad, she wants to leave with some money, so, uh...

I nie ma żadnych dowodów, które łączyłyby go z narkotykami, z kasą lub ciałami.

And there's no evidence linking him to the drugs, the cash or either body.

Przepuścił na nich rozmaite muchy, aby ich kąsały, i żaby, aby ich gubiły:

He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

Kiedy czytasz ten znak, my ciągniemy linę za kasą i osiem mopów spada ci na głowę.

While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head.

Przetoż przypuścił Pan na lud węże ogniste, którzy kąsali lud; i pomarło wiele ludu z Izraela.

And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Ale jeźli jedni drugich kąsacie i pożeracie, patrzajcież, abyście jedni od drugich nie byli strawieni.

But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.

Izali nie powstaną z prędka, którzy cię kąsać będą, i nie ocucą się, którzy cię szarpać będą?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?

Tak mówi Pan o tych prorokach, którzy w błąd zawodzą lud mój, a kąsając zębami swemi opowiadają pokój, a przeciwko temu, któryby im nic do gęby nie dał, wojnę podnoszą.

Thus saith Jehovah concerning the prophets that make my people to err; that bite with their teeth, and cry, Peace; and whoso putteth not into their mouths, they even prepare war against him:

Snarlika ord

karygodny · karykatura · karykaturować · karykaturzysta · karylion · karzeł · karłowacieć · karłowaty · karły · kasa · kąsać · kasacja · kąsek · kaseta · kasetka · kaseton · kasetony · kasety · Kasia · kasjer · kasjerka

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"kąsać" engelsk översättning

kąsać {verb}

Synonymer

Synonymer (polska) till "kąsać":

Användningsexempel

Användningsexempel för "kąsać" i Engelska

Snarlika ord