Sammanfattning

jeżeli nie {konjunktion}
unless

utförlig information

Användningsexempel

Jeżeli nie ja, to kto?...
... Oo, jeżeli mnie nie zostawisz, ♫...
... jeżeli nie, to kim byście s...

mer (20)

Polsk-engelsk översättning av "jeżeli nie"

 

"jeżeli nie" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 253

jeżeli nie {konjunktion}

jeżeli nie {konj.} (även: chyba, że, gdyby nie, chyba, żeby)

unless {konj.}

INCRELEX nie powinien być stosowany w ciąży, jeżeli nie jest zdecydowanie niezbędny.

INCRELEX should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

Lek Keppra nie powinien być stosowany w ciąży, jeżeli nie jest to bezwzględnie konieczne.

Keppra should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

Nie należy wstrzykiwać preparatu, jeżeli nie ma ustalonej hemostazy (patrz punkt 4. 4).

The injection should not be given unless haemostasis has been established (see section 4.4).

Jeżeli nie zaczniemy wystawiać ich na próbę, nie ruszymy z miejsca.

But unless we start testing those intuitions, we're not going to do better.

Nie należy wstrzykiwać preparatu, jeżeli nie ma ustalonej hemostazy (patrz punkt 4. 4).

The injection should not be given unless haemostasis has been established (see section 4.4). ici
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "jeżeli nie" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Jeżeli nie ja, to kto?

And if not me, then who?

♫ Oo, jeżeli mnie nie zostawisz, ♫

♫ Oh, if you don't leave me alone, ♫

A jeżeli nie, to kim byście się stali?

And if you don't, who are you going to be?

Jeżeli tak się stało, nie stosować preparatu.

If you notice either, do not use it.

Jeżeli mowa o ropie, to nie ma wolnego rynku.

There is no free market for oil.

Nie musi mi pan mówić, jeżeli pan nie chce.

You don't have to tell me if you don't want to.

Jeżeli nie dadzą się okiełznać, zabić ich.

If they won't submit, kill them.

Jeżeli nie otrzymasz rozrusznika, to umrzesz.

If you don't get this pacemaker, you will be dead.

Oto co stanie się Humberto jeżeli nic nie zrobi.

Now, the ones that it doesn't work are interesting.

Jeżeli nie, w jakim wieku i w którym roku zmarły?

If they died, at what age and what year?

Jeżeli nie są zepsute, trafiają do warzywniaka.

If they don't have any damage, they go to the grocery.

Jeżeli roztwór jest mętny, nie należy go wstrzykiwać.

If the solution is cloudy, the content must not be injected.

Jeżeli w tym czasie nie zostanie zużyta, należy ją zniszczyć.

If it is not used within 24 hours, it should be discarded.

Jeżeli nie zwrócimy na nią uwagi może stać się problemem.

And if we don't pay attention to it, it could be a real problem.

Jeżeli nie jest to możliwe, powinni oni przyjmować lek rzadziej.

If this is not possible, they should take the tablets less often.

Jeżeli nie stwierdza się osadu na dnie należy dodać chlorku sodu.

(The saturated sodium chloride solution can be reused.

Jeżeli nie zostanie zużyta w ciągu 24 godzin, należy ją zniszczyć.

If it is not used within 24 hours, it should be discarded.

Nie podawać, jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera wytrącony osad.

Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.

Jeżeli nie jest to możliwe, można przyjmować go z lekkim posiłkiem.

If this is not possible, it may be taken with a light meal.

Jeżeli coś nie działa, trzeba szukać innych rozwiązań.

If they have not worked, we have to look for alternative solutions.

Snarlika ord

jestestwo · jeszcze · jętka · jeż · jezdnia · jeździć · jeździec · jeździecki · jeździectwo · jeżeli · jeżeli-nie · jezioro · jęzor · jeżowiec · jeżozwierz · Jezu · jezuicki · jezuita · Jezus · jeżyć · języczek

mer