Sammanfattning

brać {substantiv}
brethren

brać {verb}
to take · to lay hold of · to pick up · to get · to take on · to impound

utförlig information

Synonymer

brać: bractwo · brać (żart.) · pobierać

Användningsexempel

brać się
brać się
brać się

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-engelsk översättning av "brać"

"brać" engelsk översättning

Resultat: 1-41 av 1023

brać {substantiv}

brać {fem.} [skämt.]

brethren (in organization) {substantiv}

brać {verb}

brać [biorę|brał] {vb} (även: uważać, odwieźć, zawozić, zdjąć)

Bo jeźlibyś nie miał czem zapłacić, przeczżeby kto miał brać pościel twoją pod tobą?

If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Ponieważ nie są pewni, a nie chcą brać na siebie odpowiedzialności prawnej.

Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.

Dlatego w trakcie tresury staramy się brać pod uwagę punkt widzenia psa.

So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view.

A on odpowiadając rzekł: Niedobra jest brać chleb dziecinny, a miotać szczeniętom.

And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs.

Izaż może kto brać ogień do zanadrzy swoich, aby szaty jego nie zgorzały?

Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?

brać [biorę|brał] {vb} (även: wziąć)

to lay hold of {vb}

brać [biorę|brał] {vb} (även: odebrać, wziąć, posprzątać, podnieść)

to pick up {vb}

Gdy bierze produkt, system potrafi rozpoznać jaki to produkt, który właśnie wziął, korzystając z rozpoznawania obrazów lub oznaczeń i daje mu zielone lub pomarańczowe światło.

And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.

brać [biorę|brał] {vb} (även: stawać się, stać się, kupić, przyjść)

to get {vb}

Gdy piosenka działała na emocje, także i maszyna miała w tym brać udział.

So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.

Każą się nam więcej uczyć, bardziej skupić albo brać korepetycje.

We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor.

Pewnie zastanawiacie się dlaczego ktokolwiek powinen brać ślub?

So now you may be wondering, why does anyone get married ever?

brać ślub cywilny

to get married in a registry office

brać ślub

to get married

brać [biorę|brał] {vb} (även: podjąć, przybrać, wyzywać, wyzwać)

to take on {vb}

brać [biorę|brał] (do depozytu sądowego) {vb} [jur.] (även: skonfiskować, nie dopuścić do rozpowszechniania, zatrzymywać, zatrzymać)

to impound {vb} [jur.]

Synonymer

Synonymer (polska) till "brać":

© Marcin Miłkowskibractwo · brać (żart.) · pobierać · chwytać (pojęcie podrzędne) · łapać (pojęcie podrzędne) · łowić (pojęcie podrzędne) · odbierać (pojęcie podrzędne) · odejmować (pojęcie podrzędne) · pozbawiać (pojęcie podrzędne) · zabierać (pojęcie podrzędne)

Användningsexempel

Användningsexempel för "brać" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

brać ślub

brać odwet

brać udział

brać udział

brać się do

brać zakręty

brać na smycz

Bierz belkę.

Get the beam.

brać na siebie

brać w widełki

brać pod uwagę

Bracie Andres.

Brother Andres

to do something

brać w kleszcze

brać do terminu

brać pod uwagę

to bear in mind

Snarlika ord

boty · bowiem · boża · boże · bożek · bożnica · bożonarodzeniowy · boży · bożyszcze · bpi · brać · bracia · braciszek · braciszkowie · bractwo · Bradley · brajl · brak · brakarz · braki · braknąć