Sammanfattning

żółw {substantiv}
turtle · tortoise

utförlig information

Användningsexempel

Raz złapaliśmy żywego...
Żółw skórzasty i hatt...
Tylko jeden na tysiąc...

mer (10)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polsk-engelsk översättning av "żółw"

 

"żółw" engelsk översättning

Resultat: 1-12 av 12

żółw {substantiv}

żółw {mask.} [zoo.] [overifierat]

turtle {substantiv} [zoo.] [USA] [overifierat]

Albo żółw torfowiskowy, który potrzebuje podmokłych łąk, owadów i słonecznych miejsc.

Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.

A jego pomocnik to żółw morski imieniem Filmore.

And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.

Dobrym punktem wyjścia do rozważań o jakości życia jest żółw.

The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.

żółw wodny

turtle

Spada populacja większości gatunków żółwi, rekinów, tuńczyków i wielorybów.

Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.

żółw {mask.} [zoo.]

tortoise {substantiv} [zoo.]

(Głos z widowni: 300) Rachel Sussman: 300? ~~~ Nie, 175. ~~~ Tyle lat ma najstarszy żyjący żółw.

Rachel Sussman: 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.

żółw lądowy

tortoise

Na przykład, są pewne żółwie, zwane żółwiami Blandinga (Emydoidea blandingii).

For example, there are some tortoises called Blanding's turtles.

Gdy podrośliśmy, sami wykopywaliśmy skamieliny, jak widoczny tutaj krokodyl wąskopyski, oraz olbrzymie żółwie, słonie i inne ciekawe rzeczy.

And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender-snouted crocodile. ~~~ And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "żółw" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Raz złapaliśmy żywego żółwia.

And one time we caught a live one.

Żółw skórzasty i hatteria to echa tamtej ery.

Leatherbacks and tuataras are echoes from that era.

Tylko jeden na tysiąc żółwi skórzastych osiąga dojrzałość.

Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.

Łatwo przewidzieć, że gdy odetniemy skorupę, żółw będzie raczej smutny, prawda?

And that's what we're doing in our cities: living here, working here, having leisure here.

Patrząc na te 70- letnie żółwie, nie sposób odróżnić ich

And the 70 year-old ones, actually they're better at scouting out the good nesting places, and t

Nie widzimy korytarzy, nie widzimy, co łączy tuńczyka, żółwia skórzastego i albatrosa.

We can't see the corridors, and we can't see what it is that brings together a tuna, a leatherback and an albatross.

Ale tysiące żółwi każdego roku nie mają tyle szczęścia, a przyszłość gatunku jest w niebezpieczeństwie.

But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger.

Ale nie potrafią poradzić sobie z lękiem przed ludźmi, z ludzkimi wynalazkami, takimi jak ta sieć, w którą żółw skórzasty zaplątał się nocą.

But what they can't deal with is anthropogenic stresses, human things, like this picture that shows a leatherback caught at night in a gill net.

Dzięki Bogu włączyłem ogrzewanie, bo inaczej... mój pisior cofnąłby się jak żółw do skorupy... zamiast wisieć jak anakonda czekając na swoją ofiarę.

Thank God I turned the thermostat up that day... otherwise my man hood would've recoiled like a turtlehead... instead of hanging out like an anaconda waiting for a match.

Mam nadzieję, że każdy wynalazca będzie mógł w chwili tworzenia wpisać tam: "Jak przyroda odsala wodę?” ~~~ A wtedy pojawią się namorzyny, żółwie morskie, oraz nasze własne nerki.

And hopefully, any inventor, anywhere in the world, will be able, in the moment of creation, to type in, "How does nature remove salt from water?"

Snarlika ord

żołnierka · żołnierz · żołnierze · żółta · żółtaczka · żółtawy · żółte · źółtko · żółtodziób · żółty · żółw · żółwiowy · zołzy · zrąb · zrąbać · zrabować · zrabowany · zracjonalizować · żrący · zramolały · zramoleć

mer