Italiensk-tysk översättning av "sagace"

"sagace" tysk översättning

Resultat: 1-4 av 4

sagace {adjektiv}

sagace {adj. mask./fem.} (även: intelligente)

scharfsinnig {adj.}

Mi limito a dare un giudizio politico non particolarmente nuovo né sagace.

Ich bringe lediglich eine politische Einschätzung zum Ausdruck, die weder neu noch besonders scharfsinnig ist.

Sto semplicemente esprimendo un giudizio politico che non è particolarmente nuovo o sagace.

Ich bringe lediglich eine politische Einschätzung zum Ausdruck, die weder neu noch besonders scharfsinnig ist.

Synonymer

Synonymer (italienska) till "sagace":

Användningsexempel

Användningsexempel för "sagace" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

La lega irlandese delle cooperative di credito provvede alla sagace amministrazione di tutte le cooperative di credito attive in Irlanda.

Der irische Verband der Credit-Unions übernimmt die Leitung aller Credit-Unions auf der irischen Insel.

Vorrei rendere omaggio soprattutto all'attuale governo irlandese, che ha svolto un essenziale e sagace ruolo per concretizzare quest'iniziativa.

Vor allem möchte ich der gegenwärtigen irischen Regierung meine Hochachtung für ihre zentrale und geschickte Rolle erweisen, die sie beim Zustandekommen dieser Initiative gespielt hat.

Mi attendevo un elogio alla Francia anche per aver attuato un’ azione di diplomazia preventiva cui l’ Unione europea, se fosse stata più sagace, avrebbe potuto fornire il proprio appoggio.

Zugleich erwartete ich, dass man Frankreich für seinen Akt präventiver Diplomatie Anerkennung zollt, den die EU fairerweise hätte würdigen können.

Snarlika ord

saccheggio · sacchetto · sacco · sacerdote · sacrario · sacrificare · sacrificarsi · sacrificio · sacro · sadomasochista · sagace · saggezza · saggiamente · saggiare · saggio · Sagittario · sagoma · sala · salamandra · salame · salare

mer