Sammanfattning

vita {substantiv}
life · subsistence · waist · lifetime

utförlig information

Synonymer

vita: attività · biografia · cintura

mer (9)

Användningsexempel

... ha vita....
... tiene in vita....
... Nella vita, ♫...

mer (20)

Träffar i forumet

... allora la sua vita è cambiata"...

Italiensk-engelsk översättning av "vita"

 

"vita" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 2137

vita {substantiv}

vita {fem.} (även: biografia)

life {substantiv}

Oggetto: Promozione della partecipazione dei giovani alla vita politica e civile

Subject: Promoting the participation of young people in political and civil life

Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica

Congregation for Institutes of Consecretated Life and Societies of Apostolic Life

La stessa tentazione si sperimenta nella vita religiosa e nella vita francescana.

The same temptation is being experienced by both Religious and Franciscan life.

Negli USA si ha una vita più lunga e si mantengono le dimensioni della famiglia.

And the United States up there is getting for longer life, keeping family size.

Mi innamorai dei pinguini, e questo di certo ha cambiato il resto della mia vita.

I fell in love with penguins, and it certainly has changed the rest of my life.

vita {fem.} (även: esistenza)

subsistence (existence) {substantiv}

vita (come parte del corpo) {fem.}

waist {substantiv}

vita (nel senso della sua durata) {fem.}

lifetime {substantiv}

Passiamo tutta la vita a cercare di arrivare a 100 anni senza perdere i denti.

We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth.

Questa è la Grande Riconvergenza, ed è la storia più importante della vostra vita.

This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.

I Buddisti passano tutta la vita a cercare di capire la natura dell'esistenza.

The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.

E alla fine di tutto, queste cose contribuiscono ad una vita di sfide e premi.

And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.

È una seconda vita adulta completa che si aggiunge alla nostra esistenza.

That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "vita":

© Thesauro italianoattività · biografia · cintura · durata · energia · esistenza · modo di vivere · persona · vitalità

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "vita" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Non ha vita.

It is lifeless.

La tiene in vita.

It keeps it alive.

♫ Nella vita, ♫

♫ Dans la vie, ♫

Vita Classic Vita Plus

Vita Classic Vita Plus

Lunga vita e prosperità.

Live long and prosper.

Vi tengono in vita.

They're keeping you alive.

Beh, li tenevano in vita.

Well, they kept them alive.

♫ Vedo la vita in rosa.

♫ Je vois la vie en rose.

Il diritto alla vita, punto!

The right to live, period.

Beh, li tenevano in vita.

New drugs kept them healthy.

La vita media costa meno.

Standard of living is lower.

Le restano sei anni di vita.

She has six years to live.

Magari fanno una bella vita.

They are living in happiness.

E' il vero valore della vita.

That's the value of living.

Era tornata e in fin di vita.

She was back and near death.

O il culto della vita eterna,

Or the cult of living forever,

Sta facendo una vita grandiosa.

He's making a great living.

La vita è più complessa di...

So, how do we rebuild it?

III - Lo spirito che dà la vita

Different stances of philosophy

Quasi 900 persone persero la vita.

Almost 900 people died.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "vita" på engelska

how can I say in English "da allora la sua vita è cambiata"?

Snarlika ord

viso · vissuto · vista · vistare · visto · vistosa · vistoso · visuale · visualizzare · visualizzazione · vita · vitale · vitalità · vitamina · vitamine · vite · vitella · vitello · viticcio · viticoltore · vitigni

mer