Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

... terapia applicabile è: n...
... come l'unità di terapia intensiva in acq...
... è l'unità di terapia intensiva dove l...

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "terapia"

"terapia" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 129

terapia {substantiv}

terapia {fem.}

therapy {substantiv}

A quei tempi, c'erano già stati alcuni precoci tentativi di terapia della luce.

Those times, there were some early attempts also for light therapy already.

Nel mio paese la terapia sostitutiva per la nicotina è soggetta a prescrizione medica.

In my country nicotine replacement therapy is only available by medical prescription.

E l'unica terapia contro questo male è la conversione, il perdono, la riconciliazione.

The only therapy for this evil is conversion, forgiveness and reconciliation.

Da ultimo, ciò vale anche per la terapia dei geni e per gli interventi sul genoma umano.

And, finally, it applies to genetic therapy and interventions on the human genome.

In terzo luogo, dobbiamo garantire che la terapia genica sia accessibile a tutti.

Thirdly, we must make sure that gene therapy remains accessible to all.

Synonymer

Synonymer (italienska) till "terapia":

Användningsexempel

Användningsexempel för "terapia" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

La terapia applicabile è: nessuna.

There is no applicable treatment.

Era come l'unità di terapia intensiva in acqua.

It was like an ICU unit in the water.

Questa è l'unità di terapia intensiva dove lavoro.

This is the intensive care unit in which I work.

in terzo luogo, a livello di terapia e di follow-up.

thirdly: treatment and follow-up.

I costi della terapia sono ancora davvero esorbitanti.

A cure is still far too expensive.

Li hanno coperti di fili come pazienti in terapia intensiva.

They've wired them like patients in an ICU.

Potete vedere l'interazione con la mia terapia contro la SLA.

You can look at the interaction between how I treat my ALS.

Qualcuno afferma che in futuro si brevetteranno le terapie.

It is asserted that treatments will be patented in the future.

Possiamo usare la cimatica anche come terapia curativa e per educare.

We can also use cymatics for healing and education.

Ora, la diagnosi è chiara e la terapia è alla nostra portata.

The diagnosis is clear, however, and the remedies are within our reach.

I medici non saranno più liberi nella scelta delle terapie da applicare.

Doctors will no longer be free to choose the most effective treatment.

Ma potete aggregare questi dati e scoprire qualcosa sulle terapie.

But you can aggregate this and you can discover things about treatments.

Per di più, non possiamo dichiarare sperimentale una determinata terapia.

Furthermore, we cannot declare a certain treatment to be experimental.

Nell'ordine: prima la terapia, poi la diagnosi e da ultimo il paziente.

In order: first the treatment, then the diagnosis and finally the patient.

Ovviamente dobbiamo migliorare e rafforzare i programmi di terapie mediche.

Naturally, we must also improve and reinforce treatment programmes.

E’ difficile elaborare terapie efficaci per tali malattie.

That is tragic and also accounts for 3 to 4 % of the Gross Domestic Product.

Sono certa che gli onorevoli deputati non sono contrari alle terapie mediche.

Medical procedures produce waste of this kind too.

Ho accesso alla medicina, alle terapie e alle cure occidentali.

Some are neglected because western drugs are not made available or affordable.

In caso contrario c'è il pericolo che la terapia sia scorretta o insufficiente.

Otherwise there is a real risk of incorrect or inadequate treatment.

Secondo: l'assistenza e le terapie restino una materia di competenza nazionale.

Secondly, let issues of care and treatment remain national competences.

mer

Snarlika ord

teologico · teoria · teorico · teorie · teorizzare · teppismo · teppista · teppistico · terapeutica · terapeutico · terapia · terapista · terazza · terbio · teredine · Teresa · tergere · tergicristallo · tergiversare · terme · terminabile

mer