Sammanfattning

stanza {substantiv}
apartment · chamber · room

stanza {substantiv}
strofa

utförlig information

Synonymer

stanza: alloggiamento · camera · locale

mer (5)

Användningsexempel

stanza
... è una stanza di donne di tipo...
... questa stanza, le sedie, il le...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italiensk-engelsk översättning av "stanza"

"stanza" engelsk översättning

Resultat: 1-27 av 62

stanza {substantiv}

stanza {fem.} (även: camera, appartamento)

apartment {substantiv}

stanza {fem.} (även: camera, aula, sala, gabinetto)

chamber {substantiv}

Una sfera di metallo a tre piani in una stanza priva di risonanza.

The AlloSphere: it's a three-story metal sphere in an echo-free chamber.

accedere davvero entrare nella stanza.

chamber.

stanza {fem.} (även: camera, cabina)

room {substantiv}

"Dov'è la mia stanza, perché io vi possa mangiare la Pasqua con i miei discepoli?"

1. "Where is my guest room, where I am to eat the Passover with my disciples?"

E aggiunse: "Mi ha detto che sono disordinato, e che devo ripulire la mia stanza".

And he said, "She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room."

In un certo senso, la stanza stessa è l'elefante nella stanza, ma non lo vediamo.

In a sense, the room itself is the elephant in the room, but we don't see it.

Nella mia stanza tremava tutto, il mio cuore, le finestre, il mio letto - ogni cosa.

Everything in my room was shaking -- my heart, my windows, my bed, everything.

Tornammo alla stanza dell'hotel e Gene mostrò anche a Natasha dov'è Atlanta.

We went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was.

stanza {substantiv}

strofa {fem.} [litt.]

stanza {substantiv} [litt.]

Synonymer

Synonymer (italienska) till "stanza":

Användningsexempel

Användningsexempel för "stanza" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

stanza

Questa è una stanza di donne di tipo-A.

(Applause)

Guardate questa stanza, le sedie, il legno.

We must change everything.

Il tipo di persone sedute in questa stanza.

There could be non-linearities, threshold effects.

Cammina nella stanza, é circondato dalle persone.

It's almost like they get heavy. ~~~ They get massive.

Voglio che sappiate che la stanza che state guardando è bianco puro.

The reason it has so much color is that it changes using lighting.

C'era un genitore in visita quel giorno, seduto in fondo alla stanza.

Hunter, let's ask -- there's a parent over there."

L'analogia é che queste persone in una stanza sono le particelle di Higgs.

Higgs particles, if you will.

Ad esempio - ed è stata una gran cosa per Second Life - avevo la mia stanza.

And so, for example -- and it's a great Second Life thing -- I had a bedroom.

Il mio ufficio occupava un lato della stanza e la sua camera l'altro.

My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.

Si faceva una camminatina per la stanza, giocando con la propria gonna o pantaloni.

They would walk around. They would play with their skirts and pants.

Il che ostacola il suo passaggio, Cammina nella stanza, é circondato dalle persone.

And that's exactly the way the Higgs mechanism works.

E quello che faccio di solito è girare per la stanza, (Risate) cercando di trovarne una.

And then I put it underneath the microscope.

E'la Francia il cui contingente era di stanza alle porte di Srebrenica durante i massacri?

Can France, whose troops camped outside Srebrenitza during the massacres?

Ok, questa non è una soluzione ideale, perché c'è l'eco della stanza e così via.

Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff.

E quando poi ci siamo intrufolate nella sua stanza per cancellare la registrazione?"

And I said, "Remember when we'd leave a really bad message on our ex-boyfriend's answering machine?

Il nostro obiettivo è che essa si svolga alla luce del sole, non nel chiuso di una stanza.

Our aim is for it to conduct its business in the clear light of day rather than behind closed doors.

Si tratta dell'estensione del mandato dell'ISAF, il contingente di pace attualmente di stanza a Kabul.

It is about extending the mandate of ISAF, the peacekeeping troops currently based in Kabul.

I membri della delegazione siedono almeno in quattro in una stanzetta, in cui prima stavo solamente io.

At least four of the delegation staff occupy a tiny cell, which I previously had to myself.

Tutto ciò di cui ho bisogno è una fonte di energia che mi consenta di illuminare la stanza e cucinare ".

All I need is a source of energy so that I can light my house and cook the next meal ".

mer

Snarlika ord

stancarsi · stanchezza · stanco · stand-by · standard · standardizzare · standardizzazione · Stanford · stanotte · stantio · stanza · stanze · stanziabile · stanziamenti · stanziamento · stanziare · stanzino · stappare · stare · starnazzare · starnuto

mer