Italiensk-engelsk översättning av "senza nome"

 

"senza nome" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 16250

senza nome {adjektiv}

senza nome {adj.} (även: anonimo, anonima)

unidentified {adj.}

senza nome {adj.} (även: anonimo, anonima)

anonymous {adj.}

In Angola vi sono eroi e martiri solo tra la popolazione senza nome!

All of those who make up the anonymous population of Angola are, quite simply, heroes and martyrs!

Persone anonime, senza volto, senza nome, si mettono in contatto con il network, e allora assumono un'identità.

An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.

senza nome {adj.} (även: anonimo, anonima)

unnamed {adj.}

Le strade hanno un nome; gli isolati sono solo gli spazi senza nome tra una strada e l'altra."

Streets have names; blocks are just the unnamed spaces in between streets."

Tutti questi isolati hanno un nome. ~~~ Le strade sono solo gli spazi senza nome tra un isolato e l'altro.

All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks.

file senza nome

an unnamed file
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "senza nome" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Le altre restano senza nome e senza volto.

As for the others, no one has any idea who they were.

Alcuni, senza fare nomi, hanno chiamato il nostro portatile un gadget.

And somebody -- to remain nameless -- called our laptop a "gadget" recently.

Il Parlamento corre il rischio di compromettere senza ragione il proprio nome.

Parliament is running the risk of needlessly ruining its reputation.

Dobbiamo mostrare solidarietà al mondo intero, ma senza tradire l’ Europa nel nome dell’ internazionalismo.

We should show solidarity with the whole world, but not betray Europe in the name of internationalism.

Costruiamo un monumento, una simbolica tomba collettiva per uomini e donne senza nome, morti in mare perché cercavamo un futuro migliore.

Let us build a monument, a symbolic collective tomb for the unknown men and women who died at sea because they were seeking a better future.

Questo non è il racconto di una persona senza nome che ha vissuto durante qualche guerra, di cui non conosciamo le speranze, i sogni, i talenti, le famiglie, il credo, i valori.

This is not a story of a nameless someone who lived in some war, who we do not know their hopes, their dreams, their accomplishments, their families, their beliefs, their values.

Esorto il Consiglio di Nizza a indicare la scadenza definitiva entro la quale si intende concludere le trattative con i paesi candidati che hanno compiuto i maggiori progressi - senza fare nomi.

I urge you to set a deadline in Nice by which you intend to conclude negotiations with those candidate countries - naming no names - that have made the most progress.

per nome

by Name

Nome voce:

Item Name:

Nome file:

File Name:

Nome server

Server Name

Nome utente

User name

Nome utente:

Your name:

Nome utente:

User name:

Nome server:

Server Name:

Nome profilo

Profile Name

Nome modulo:

Module Name:

Nome elenco:

List Name:

Nome filtro:

Filter name:

Nome autore:

Author Name:

Snarlika ord