Italiensk-engelsk översättning av "scorrevole"

"scorrevole" engelsk översättning

Resultat: 1-15 av 15

scorrevole {adjektiv}

scorrevole {adj.} (även: fluido, sciolto, eloquente, facondo)

fluent {adj.}

scorrevole {adj. mask./fem.} (även: chiara, chiaro, snodato, articolato)

articulate {adj.}

scorrevole {adj. mask./fem.} (även: corrente, continuo, continua, fluente)

running {adj.}

scorrevole {adj. mask./fem.} (även: corrente, fluente)

flowing {adj.}

Synonymer

Synonymer (italienska) till "scorrevole":

Användningsexempel

Användningsexempel för "scorrevole" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

E' una lettura piuttosto scorrevole.

It's a pretty quick read.

E' un rompicapo a blocchi scorrevoli.

It's a sliding block puzzle.

Abbiamo posizionato il paziente sul lettino scorrevole.

So we put the patient on the MR table.

Il bilancio in questione è scorrevole e comporta pochissimi cambiamenti.

This is a roll-over budget and brings in very little change.

Un traffico più scorrevole, ma anche un'economia di volume, si tradurrebbero in un ambiente più pulito.

The combination of improved traffic flow and the economy of scale would lead to a cleaner environment.

Occorre una riforma perchè sono obsoleti, rendono meno scorrevole il transito e favoriscono le frodi e la corruzione.

They must change because they are outdated, inhibit transit and encourage fraud and corruption.

E quindi, una per una, in ordine cronologico inverso, si svincolano, ed entrano in una lista scorrevole di sensazioni.

And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings.

Bisognerà rendere l'operatività fluida e scorrevole, avendo altresì un occhio attento al riciclaggio del denaro sporco.

It will also be necessary to make it work smoothly and fluently, keeping a watchful eye open for any laundering of dirty money.

A suo tempo ci fu garantito da un Ministro per l'economia alquanto compiacente, ora Primo segretario, che tutto procedeva in modo scorrevole.

We were assured, I am bound to say by a rather complacent Economic Secretary, who has now become the First Secretary, that all matters were proceeding in an orderly fashion.

Non si tratta di una lettura amena da rendere il più possibile scorrevole a sollazzo dei parlamentari, ma di qualcosa di molto delicato che ha ripercussioni sulla salute della gente.

This is not bedtime reading which has to be made simple to make it easier for certain Members of Parliament to read; we are talking about important issues concerning people's health.

Se la rotellina non funziona in nessun programma in cui sia aperto un documento scorrevole (ad esempio Microsoft Internet Explorer), verifica che il supporto della rotellina sia attivo.

If the wheel does not work in any program that has a scrollable document open (such as Microsoft Internet Explorer), make sure that wheel support is enabled.

Snarlika ord

scornare · scorpacciata · scorpione · scorporare · scorporo · scorreggia · scorrere · scorretta · scorrettezza · scorretto · scorrevole · scorsa · scorso · scorta · scortare · scortecciare · scortese · scorticare · scorza · scosceso · scosciata

mer