Italiensk-engelsk översättning av "riassorbire"

 

"riassorbire" engelsk översättning

Resultat: 1-13 av 13

riassorbire {verb}

riassorbire {tran. vb}

to reabsorb {tran. vb}

riassorbire {tran. vb}

to resorb {tran. vb}

E se osserviamo il Pachycephalosauro, ha una cupola solida e le asperità dietro la testa si stavano anche loro riassorbendo.

And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing.

Le spine sul retro dello Stygmoloch in realtà si stanno riassorbendo, il che significa che stanno diventando più piccole mentre la cupola si ingrandisce.

The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "riassorbire":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "riassorbire" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Di fatto viene riassorbito dal corpo.

It actually gets reintegrated in the body.

Solo noi umani creiamo rifiuti che la natura non può riassorbire.

Only we humans make waste that nature can't digest.

Ciò significa che l’importo totale acquistato e regolato nell’arco di una settimana è sempre riassorbito nella settimana successiva.

This means that the total amount purchased and settled up to a certain week is always absorbed from the market in the following week.

E se osserviamo il Pachycephalosauro, ha una cupola solida e le asperità dietro la testa si stavano anche loro riassorbendo.

And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing.

Quando iniziai a lavorare a questi progetti, non pensavo affatto all'economia, ma a un certo punto è come se ti riassorbisse di nuovo dentro.

When I started working on these projects, I was not thinking at all about economics, but eventually it kind of sucks you back in.

L’effetto dura per circa per tre anni e viene quindi riassorbito, a indicazione che le imprese sono in grado di compensare nel tempo lo shock negativo.

The effect lasts for three years and by the end of that period it has been absorbed, suggesting that firms are able to compensate for the negative shock.

Le spine sul retro dello Stygmoloch in realtà si stanno riassorbendo, il che significa che stanno diventando più piccole mentre la cupola si ingrandisce.

The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.

Per seguire con decisione e credibilità questo processo è quindi necessario e coerente quell'obiettivo prioritario di riassorbire la disoccupazione.

If that process is to be pursued in a resolute and credible manner, the priority objective of reducing levels of unemployment is both a necessary and a consistent one.

Un'impresa coreana, pur debitrice di 5 miliardi di dollari per perdite riassorbite da banche di Stato, nel 2000 si è accaparrata da sola, facendo crollare i prezzi, metà del tonnellaggio industriale.

One Korean company, with USD five billion's worth of losses that have been absorbed by state banks, nevertheless won half of all industrial tonnage in 2000 - by dropping prices.

Snarlika ord