×Du menade kanske purè?

Sammanfattning

pure {adverb}
also · too · as well · ditto

pure {adjektiv}
puro · mero · innocente · candida · candido · casta · casto · nitido

utförlig information

Synonymer

pure: anche · davvero · già

pure: vestal · virgin · virginal

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "pure"

Du menade kanske purè?
 

"pure" engelsk översättning

Resultat: 1-40 av 623

pure {adverb}

pure {adv.} (även: altresì, pur)

also {adv.}

Infatti, l'unità della Chiesa è pure radicata nell'unità dell'Episcopato(50).

In fact, the unity of the Church is also rooted in the unity of the Episcopate(50).

Da noi abbiamo pure l'acqua calda, ma, ovviamente, meglio fredda che niente.

Back home we also have hot water, but at least it is good to have some water.

Nella regione sono presenti vaste risorse energetiche, come pure grandi problemi.

The region has considerable energy resources, even though it also has major problems.

Ma, onorevole Bayrou, sì, ammettiamo pure che anche noi siamo responsabili.

But yes, Mr Bayrou, let us admit that we also bear the responsibility for that.

Sosteniamo pure l'idea di un tetto nazionale sugli scambi, e vogliamo sanzioni efficaci.

We also support the idea of a national ceiling on trade, and we want effective sanctions.

pure {adv.} (även: inoltre, per di più, oltre a ciò, per giunta)

too {adv.}

Certo, pure questa riforma è necessaria, ma anche qui non facciamo ricatti!

This too is desperately needed, but please let us not resort to blackmail.

Pure a tale riguardo gli Stati membri - lo dico apertamente - hanno dormito.

Here too, and I say this loud and clear, the Member States have been dragging their feet.

Anche altri Stati membri si avvalgono di sistemi analoghi, sia pure con vari gradi di successo.

Other Member States too have such systems, albeit with varying degrees of success.

E cerchiamo pure di velocizzare cose che per natura sono lente.

And even things that are by their very nature slow -- we try and speed them up too.

Qualcosa di analogo deve essere previsto pure per i paesi non aderenti alla predetta Convenzione.

Something of the kind must be done for non-Lomé countries too.

pure {adv.}

as well {adv.}

Questa esperienza fu sociale e comunitaria, come pure individuale e interiore.

This experience was social and communal, as well as individual and interior.

Gli Stati membri, come pure la Commissione, hanno responsabilità esplicite in materia.

The Member States, as well as the Commission, have clear responsibilities in this area.

Possiamo chiedere che pure dall'altra parte si faccia un importante passo in avanti?

Might we ask that a significant step is taken by the other side as well?

Tali figure non appartengono soltanto alle epoche passate ma pure ai nostri giorni.

The good example of Bishops does not belong only to past epochs, but is present today as well.

Nel 2003, è stato usato il 100 per cento dei pagamenti, come pure il 100 per cento degli impegni.

In 2003, 100 % of the payments, as well as 100 % of commitments, were used.

pure {adv.} (även: idem, come sopra)

ditto {adv.}

pure {adjektiv}

puro {adj.}

pure {adj.}

Il vino è un prodotto naturale semplice e puro, limpido e dorato nel bicchiere.

Wine is a pure and clear product of nature, clear and golden in the glass.

E quello dello zucchero - protezionismo puro e null'altro - non è che un esempio.

The case of sugar - protectionism pure and simple - is only one example.

Ecco dove conduce l'allineamento dei socio-liberali sul liberismo puro.

That is where it leads, this alignment of socio-liberals with liberalism pure and simple.

Stiamo usando un estratto naturale nella stessa finestra di dosaggio, come un puro farmaco.

And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.

"Crea in me, Signore, un cuore puro" (Sal 50,12), abbiamo invocato nel Salmo responsoriale.

We said, “A pure heart, create for me, O God” (Ps 50:12) during the responsorial psalm.

mero {adj.}

pure {adj.} (även: mere, simple)

Per il consumatore e per le piccole aziende è essenziale che accanto al mero controllo possa anche essere assicurata una forma, non molto...

It is crucial for the consumer and for small companies, that in addition to pure control, a mild form of consultation is allowed to...

In questo caso ci troviamo entro i limiti di un'armonizzazione meramente tecnica.

Here we are attaining the limits of a purely technical harmonization.

Dal punto di vista meramente economico questa argomentazione è assolutamente corretta.

This argument is probably right from a purely economic point of view.

Il SIS non può continuare ad essere gestito in segreto ad un livello meramente intergovernativo.

The SIS cannot continue to be managed secretly on a purely intergovernmental basis.

I Giochi olimpici furono interrotti nel 393 per motivi meramente politici che sono noti a tutti.

The Olympic Games stopped in 393 for purely political reasons which we all know.

innocente {adj. mask./fem.}

pure {adj.} (även: innocent, unsullied, spotless)

candida {adj. fem.}

pure {adj.} (även: candid, unsullied, lily-white, spotless)

candido {adj. mask.}

pure {adj.} (även: candid, unsullied, lily-white, spotless)

casta {adj. fem.}

pure {adj.} (även: chaste, austere, severe, stark)

casto {adj. mask.}

pure {adj.} (även: chaste, austere, severe, stark)

nitido (di suono) {adj. fem.}

pure {adj.}
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "pure":

Synonymer (engelska) till "pure":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "pure" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     pure

     pure cash

Facciano pure.

So be it!

Andate pure avanti.

You all go ahead.

Chiedete pure a me.

Ask me.

Può cambiare pure voi.

It can even change you.

E parliamo pure di lavoro.

And let's talk about jobs.

Costi pure la democrazia in Turchia.

We cannot endorse that.

Fatelo pure, ma non servirà, chiaro?

Do it, but that's not going to help.

Teniamo pure dibattiti e discussioni.

Let us have debate and discussion.

E lei dice: "Oh, bene, lo faccia pure".

And she says, "Oh, go ahead.

Onorevole Ahern, formuli pure la domanda.

Mrs Ahern, please put your question.

"E come fai?" "Ogni tanto dormirà pure."

"He's got to sleep sometime."

Ciascuno abbia pure il proprio modello.

Each and every one may have its own model.

La Storia, e pure Dio, ci osservano.

History, like God, is watching what we do.

(Risate) Servitevi pure, dannati radicali.

(Laughter) Have at it you radical bastards.

Contate pure sul nostro appoggio.

You can be sure that we are a partner in it.

Statistiche di questo tipo esisteranno pure!

Such a thing must in all likelihood exist.

E' cultura!", e voi vi sentite pure peggio.

It's culture!" And then you feel even worse.

Faccia pure, la tolga.

Do you want to take off the other part of it?

Snarlika ord

puntualmente · puntura · puntuto · punzecchiare · punzone · pupa · pupazzo · pupilla · puramente · purché · pure · purga · purgare · purgata · purgato · purificare · purificazione · puro · purtroppo · purulento · pus