Italiensk-engelsk översättning av "proteggere"

Intendiamo inoltre tener conto del caso speciale rappresentato dal lavoro protetto per i lavoratori disabili.

Poiché una parte, non dico tutto il governo, ma una parte delle istituzioni dello Stato algerino protegge degli assassini, e anche dall'altra parte vi sono degli assassini.

Infatti, come pensare di proteggere l'ambiente escludendo il nucleare e gli OGM?

E’ nostro dovere farlo per proteggere il Mediterraneo, che è la nostra vita.

Oggi la nostra più grande battaglia è proteggere i doni naturali del nostro pianeta.

E’ importante affermare che entrambe le parti hanno il dovere di proteggere i civili.

Al termine dell'utilizzo, sarà sufficiente riposizionare la custodia sulla tastiera per proteggere il dispositivo prima di riporlo in borsa

Il nostro regolamento, a tutela da comportamenti fraudolenti, ti protegge in caso di acquisti non autorizzati effettuati con il tuo account Google.

Nel caso della biodiversità, stando alle stime sarebbe protetta una quota pari al 20 per cento soltanto, mentre solo il 13 per cento del territorio europeo risulterebbe protetto.

Anche se questi paesi non sono responsabili di violazioni o di aver protetto coloro che hanno commesso illeciti, sono comunque sospettati perché i nomi non vengono menzionati in questi documenti.

Il nostro compito è proteggere le persone più deboli e più esposte, nonché vigilare sui valori di fondo di una società aperta.

Per proteggere la privacy durante l'utilizzo di OWA in un computer pubblico, gli utenti dovranno effettuare le operazioni seguenti:

Abbiamo finalmente l'occasione di proteggere nel settore della produzione alimentare la futura immagine di un'Irlanda verde e pulita.

Per garantirne la sopravvivenze e proteggere l'occupazione, si è ritenuto necessario applicare aliquote più basse al tabacco da arrotolare.