Sammanfattning

pescatore {substantiv}
angler · fisherman

utförlig information

Användningsexempel

Ritorno dei pescatori...
Ottimo per i pescator...
I pescatori di Cipro…

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "pescatore"

"pescatore" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 788

pescatore {substantiv}

pescatore {mask.}

angler {substantiv}

L'esca deve attirare il pesce, non il pescatore.

The worm is supposed to attract the fish, not the angler!

pescatore {mask.}

fisherman {substantiv}

Mio padre era un soldato, e mio zio un pescatore, anche bracconiere.

And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.

Per questo pescatore di 100 anni era continuare a pescare per la sua famiglia tre volte a settimana.

For this hundred-year-old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.

Ammetto di non essere un pescatore, ma credo che la questione vada oltre la pesca sportiva.

I must admit that I am not a fisherman, but I think that the question goes further than fishing for pleasure.

In questa foto vedete il pescatore con il suo 'raccolto' di scampi dopo un'ora di pesca a strascico.

This photograph I made of the fisherman holding the shrimp that he caught after towing his nets for one hour.

L'altro pesce, spagnolo, dice: " Io vorrei essere catturato da un pescatore marocchino e non spagnolo...

The other fish, the Spanish one, says: 'I would like to be caught by a Moroccan fisherman, not a Spanish one...

Användningsexempel

Användningsexempel för "pescatore" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ritorno dei pescatori.

Return of fish men.

Ottimo per i pescatori.

Great for fishermen.

I pescatori di Cipro…

The fishermen of Cyprus …

I nostri pescatori sono in difficoltà.

Our fishermen are suffering.

Cosa che irrita i pescatori non poco.

It's pretty annoying for the fishermen.

I pescatori replicarono che non era vero.

The fishermen said this was rubbish.

Cosa significa tutto questo per i pescatori?

What does this all mean for our fishermen?

Che cosa rimarrà ai pescatori irlandesi?

What is going to be left for Irish fishermen?

Quindi anche i pescatori ne prendono di più.

So the fishermen are catching more.

E’ ovvio che i pescatori forniscano i loro dati.

I cannot, however, accept Amendment No 16.

Ma ora dobbiamo fare qualcosa per i pescatori.

But now we must do something about the fishermen.

Questa relazione aiuta anche i pescatori francesi.

This report also helps French fishermen.

I pescatori sono inattivi, stanchi e delusi.

The fishermen are inactive, tired and disappointed.

Ma, signora Commissario, i pescatori non sono pazzi.

But fishermen are not fools, Commissioner.

Quella sulla destra si chiama 'Il Pescatore Stupido'.

That one on the right is called Fishing Fool.

Il villaggio di pescatori era famoso per la scultura.

This fishing village was famous for sculpture.

E ha studiato, c'era un film sul martin pescatore.

And he studied -- there was a film about king fishers.

Esistono proposte di compensazione per i pescatori?

Are there any proposals for compensation to fishermen?

I pescatori europei operano in acque diverse.

European fishermen are active in very different waters.

Ci sono troppi pescatori a caccia di troppo poco pesce.

We have too many fishermen chasing too few fish.

mer

Snarlika ord

pervicace · pesa · pesante · pesantemente · pesantezza · pesare · pesca · pescaggio · pescare · pescata · pescatore · pesce · pescecane · pescherecci · peschereccio · pescheria · peschiera · pesciaiola · pescivendola · pescivendolo · pesi

mer