Sammanfattning

partecipanti {substantiv}
participants

partecipante {substantiv}
attendee · participant

utförlig information

Synonymer

partecipante: aderente · associato · concorrente

mer (6)

Användningsexempel

... l'età dei partecipanti, giusto?...
... partecipanti sono venuti al t...
... va a tutti i partecipanti....

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "partecipanti"

 

"partecipanti" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 312

partecipanti {substantiv}

partecipanti {mask. plur.}

participants {plur.}

MESSAGGIO DEL SANTO PADREGIOVANNI PAOLO IIAI PARTECIPANTI ALLA VEGLIA PASQUALE

MESSAGE OF THE HOLY FATHER JOHN PAUL II TO THE PARTICIPANTS IN THE EASTER VIGIL MASS

da tutti i partecipanti e le parti coinvolte nel ciclo di pagamento: la clientela

made by all participants and stakeholders in the payments cycle (private and

I partecipanti si sono impegnati a continuare ad affrontare le sfide dell’Amazzonia.

Participants committed themselves to continue to face the challenges of Amazonia.

Sono stati invitati partecipanti di varie tradizioni religiose del mondo intero.

Participants from different religious traditions from around the world were invited.

Tutti i partecipanti al mercato avranno la possibilità di esporre le proprie opinioni.

All market participants will have the opportunity to make known their views.

partecipante {substantiv}

partecipante {mask.}

attendee {substantiv}

E l'avventura è cominciata, strano a dirsi, con una partecipante a questa conferenza -- Chee Pearlman, che spero sia da qualche parte in...

And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee -- Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today.

partecipante {mask./fem.}

participant {substantiv}

PrerequisitiPer effettuare una videochiamata, è necessario che ogni partecipante disponga di quanto segue:

Pre-requisitesTo make a video call, each participant must have the following:

E'stata la prima volta che una conferenza dell'ONU ha riconosciuto lo status di partecipante a pieno titolo alla Comunità europea.

It was the first time the European Community had been accorded the status of a full participant at a UN conference.

L’ audizione è stata un’ occasione per avere un dibattito fruttuoso in cui ogni partecipante in effetti ha avuto modo di intervenire.

The hearing was an opportunity to have what I hope was a fruitful debate and every participant in it was given the floor.

Ciò getta un'ombra sulla reputazione di quest'ultima università, ma sono sicuro che sia un'ottima partecipante al programma TEMPUS.

That raises a question mark about the quality of that particular university, but I am sure it is a good participant in the Tempus programme.

Pare tuttavia evidente che, in caso di insolvenza di un partecipante, gli attivi di quest'ultimo sono congelati e la revoca non è pertanto

It would seem obvious, however, that if a participant in the system becomes bankrupt, that participant's assets are frozen and revocation
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "partecipante":

© Thesauro italianoaderente · associato · concorrente · iscritto · partecipe · presente

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "partecipanti" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

E' l'età dei partecipanti, giusto?

It's the participation age, right?

Otto partecipanti sono venuti al tavolo.

Eight entities came to the table.

Il mio ringraziamento va a tutti i partecipanti.

My thanks to all those who were involved.

I partecipanti a Foldit ci hanno messo 15 giorni.

The gamers of Foldit solved it in 15 days.

C'era anche un 65enne tra i partecipanti.

There was also a 65 year-old man who participated.

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO IIAI PARTECIPANTI ALL

As we reflect on this fact, a passage from Saint Paul

Delle 32 nazioni partecipanti, 10 fanno parte della UE.

Of the 32 competing nations, 10 are EU members.

ALLOCUZIONE AI PARTECIPANTI  ALLA XXI CONFERENZA DELLA FAO

ADDRESS TO THE XXI SESSION  OF THE CONFERENCE OF FAO

ALLOCUZIONE AI PARTECIPANTI  DELLA XXIV CONFERENZA DELLA FAO

ADDRESS TO THE XXIV SESSION  OF THE FAO CONFERENCE

ALLOCUZIONE AI PARTECIPANTI  DELLA XXVI CONFERENZA DELLA FAO

ADDRESS TO THE XXVI SESSION OF THE CONFERENCE OF FAO

ALLOCUZIONE AI PARTECIPANTI  ALLA XXIII CONFERENZA DELLA FAO

ADDRESS TO THE XXIII SESSION  OF THE CONFERENCE OF FAO

Su tutti i partecipanti invoco abbondanti Benedizioni divine.

Upon all taking part 1 invoke abundant divine blessings.

ALLOCUZIONE AI PARTECIPANTI  DELLA XXVII CONFERENZA DELLA FAO

ADDRESS TO THE XXVII SESSION  OF THE CONFERENCE OF FAO

Tre degli otto partecipanti si stavano facendo causa a vicenda.

Three of the original eight entities were suing each other.

Tutti i partecipanti ne hanno riconosciuto la primaria importanza.

All those taking part acknowledged their prime importance.

I Vertici vengono sempre giudicati, comunque, in base ai partecipanti.

However, summits are always judged according to who attends them.

Sono grata per la discussione e ringrazio tutti i partecipanti.

I thank you for the debate and I thank the speakers who took part in it.

Il numero previsto di partecipanti all'UEM non è mai stato così elevato.

The number of nations forecasted to join EMU has never been so high.

Il 1- gennaio, l'euro entra in vigore negli 11 paesi partecipanti.

On 1 January the euro will come into use in the 11 participating countries.

Cosa ne dicono i partecipanti al mercatino dell'usato del vostro quartiere?

Are they happy about that at your neighbouring car boot sale?

Snarlika ord

parrocchia · parroco · parrucchiera · parrucchiere · parsimonia · parsimoniosa · parsimonioso · part-time · parte · partecipante · partecipanti · partecipare · partecipativo · partecipazione · partecipazioni · partenza · particelle · particolare · particolarità · particolarmente · partigiano

mer