Sammanfattning
nota {substantiv}
notice · chit · note · notation · jotting · cognisance · cognizance · remark · remark · note · mark · sign · feature
notare {verb}
to notice · to realize · to remark · to remark · to remark · to observe · to notice
Synonymer
nota: affermata · conosciuta · diffusa
notare: accorgersi · annotare · appuntare
mer (15)Italiensk-engelsk översättning av "nota"
"nota" engelsk översättning
nota {substantiv}
Si prevede la pubblicazione di una nota al riguardo nel gennaio 2005.
In quinto luogo, infine, siamo investiti anche di un progetto di comunicazione, la nota informativa.
E si nota che a sinistra, a ovest, è molto ripido, e sulla destra degrada dolcemente.
Tuttavia lo si nota nei bar, nei caffè o nei ristoranti o quando si parcheggia la macchina nel solito posto.
Anch'io ho ricevuto la stessa nota alla quale faceva riferimento l'onorevole McMahon e concordo pienamente con lui.
Continuo a pensare che la Commissione dovrebbe prendere nota di questo messaggio.
Tutto ciò sarà spiegato ai destinatari della lettera tramite l'invio di una nota.
Poco fa, anche l'onorevole Scallon ha citato alcune idee di cui ho preso nota.
Ciò detto, mi sia consentita una nota positiva, che riguarda Timor orientale.
Ho preso nota della posizione dell'onorevole parlamentare e me ne ricorderò.
nota {fem.} (även: controllo, conoscenza, sorveglianza, atto)
nota {fem.} (även: controllo, sorveglianza, atto, comprensione)
nota {fem.} [föråld.] (även: osservazione, considerazione, commento, constatazione)
Una nota a parte riguarda le spese per l'allargamento, che sono state leggermente riviste.
– Ho preso debitamente nota della sua osservazione, che è assolutamente fondata.
Signora Presidente, mi consenta una breve nota su quanto detto dal collega Schulz a proposito della parità di trattamento.
Notevole è davvero una bella parola perché pensiamo che significhi soltanto "bello", ma significa anche - in generale, degno di nota.
16 indagini sono state completate, di cui 6 con un esito favorevole al presentatore, 1 con una nota critica all'indirizzo dell'istituzione.
La proposta del collega Mulder di introdurre anche un marchio di qualità è sicuramente degna di nota.
La situazione della Turchia ci fa sentire ancora più amareggiati, perché tale paese ha ora una nota di biasimo riguardo a un importante
Puoi trascinare una nota a piè di pagina in qualsiasi punto del documento facendo clic sul segno cancelletto e trascinandola.
Nota per gli utenti Google Apps.
Nota. La funzione SUM viene abilitata in base alla tua posizione e potrebbe non funzionare con alcuni formati di numeri o valute.
2. La nota distintiva della vostra missione di Pastori del popolo che vi è stato affidato è di essere, prima di tutto, promotori e modelli
notare {verb}
Synonymer
Synonymer (italienska) till "nota":
© Thesauro italianoaffermata · conosciuta · diffusa · divulgata · famosa · notoria · popolare · pubblica · resa di pubblico dominio · rinomata · risaputa · rivelata · annotazione · appunto · aspetto · attenzione · caratteristica · cenno · chiarimento · chiosa
Synonymer (italienska) till "notare":
© Thesauro italianoaccorgersi · annotare · appuntare · considerare · constatare · osservare · prendere appunti · prendere atto · prendere nota · rilevare · scrivere · segnare · sperimentare · trascrivere · vedere
Användningsexempel
Användningsexempel för "nota" i Engelska
Snarlika ord
norme · Norvegese · Norvegia · nostalgia · nostalgico · nostra · nostre · nostri · nostro · nostromo · nota · notabile · notare · notevole · notevolmente · notifica · notificare · notificazione · notizia · notizie · noto